Allons ung peu avant (Guillaume Le Heurteur)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-01-12)  CPDL #34271:       
Editor: Allen Garvin (submitted 2015-01-12).   Score information: Letter, 5 pages, 92 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Parts and source available at IMSLP.

General Information

Title: Allons ung peu avant
Composer: Guillaume Le Heurteur
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SAAT
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1533 in Vingt et sept chansons musicales à quatre parties (Pierre Attaingnant), no. 9
    2nd published: 1538 in Venticinque canzoni francese a quatro (Antonio Gardano), no. 6
Description: 

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Allons ung peu plus avant
demourrons nous icy.

Je rencontray ung moyne blanc,
J'en avons tant ris.

Allons ung peu plus avant
demourrons nous icy.

Il c'est assis sur nostre banc
J'en avons tant ris.

Il nous monstra son instrument.
J'en avons tant ris.

Vierge Marie qu'il estoit grant.
J'en avons tant ris.

Nostre chat le va gratignant,
J'en avons tant ris.

Tant qu'il en fit sortir le sang,
J'en avons tant ris.

Allons ung peu plus avant
demourrons nous icy,

Allez querir du papier blanc,
Je veulx faire mon testament,
J'en avons tant ris.

Allons ung peu plus avant
demourrons nous icy.

Je veulx donner mon instrument,
a la femme d'un allemant
J'en avons tant ris.

Allons ung peu plus avant, plus avant
demourrons nous icy,