Cernere virtutes (Orlando di Lasso)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-02-26)   CPDL #48931:       
Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-02-26).   Score information: A4, 4 pages, 92 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from Altera pars selectissimarum cantionum, 1579 Nürnberg. Original pitch (high chiavette) and note values. Bass is in tenor clef.

General Information

Title: Cernere virtutes
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1568 in Selectissimae cantiones, no. 2.18
  2nd published: 1570 in Mellange d'Orlande de Lassus, no. 90
Description: A motet composed in honour of a wedding. Soprano II sings a different text in long note values.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Cernere virtutes qui vult in compagine una
  Laudandum immensus quicquid et orbis habet
Marchio magnanimus de Baden adest Philibertus
  Mechthildisque simul quos modo junxit hymen.
Ille quidem numeros virtutum continet omnes
  Bavariae haec laus est atque decoris honor.
Quis te felicem non dixerit, inclyte Princeps,
  Qui, quae omnes optant, omnia solus habes.

Soprano II (Quintus):
Ista Hymenaee precor tibi sint connubia curae,
  Grata ubi sunt stabilis vincula nexus erit.