Christus surrexit mala nostra texit (Anonymous)
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2011-06-28). Score information: A4, 2 pages, 76 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML file is zipped.
Title: Christus surrexit mala nostra texit
Published: Trent codices 88
Description: Transcribed from the Trent manuscript tr88. The time signature, notes' values and colourings are as in the manuscript. The F key, even if not written, is implied. The two coloured notes are in "proportio sesquialtera" (3 vs. 2). The notes' values within the "ligaturæ" are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed notes are longæ. The application of the “musica ficta” is sometimes puzzling, you can find my personal suggestions in the MIDI and the MusicXML files.
Original text and translations
Mala nostra texit
et quos hic dilexit
hos ad coelos vexit.