Concentu parili (Anonymous)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #26013:    (MIDI) (XML)
Editor: Renato Calcaterra (submitted 2012-04-24).   Score information: A4, 4 pages, 174 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The MIDI and the source (MusicXML) files are zipped.

General Information

Title: Concentu parili
Composer: Anonymous

Number of voices: 3vv   Voicing: ATT
Genre: SacredSequence hymn for Candlemas

Language: Latin
Instruments: A cappella

Published: post 1445 in the Trent codices 93

Description: “In Purificatione BMV sequentia” transcribed from the Trent manuscript tr93. The time signatures, notes' values and colourings are as in the manuscript. The perfect notes have been dotted and the coloured notes in the Superius are “hemiolæ”. In the 6th (Contra C5 to C3) and the last (Contra C5 to C9 and Tenor C7 to C5) verses the clefs have been changed to make the counterpoint meaningful. The notes in the Contra within square brackets are the editorial integration of missing mesures. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed note is a longa. The "musica ficta" suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

External websites: http://www1.trentinocultura.net/portal/server.pt?open=514&objID=22652&mode=2

Original text and translations

Latin.png Latin text

Concentu parili hic te maria veneratur populus
teque piis colit cordibus

Sanctissima torpore, castissima moribus
omniumque pulcherrima virgo virginum.

In cuius sacratissimo sanguine emundatur
universitas perditissimi generis
ut promisit deus abrahæ

Tu porta iugiter serata quam ezechielis vox testatur
maria soli deo pervia esse creditur

Ad templum detulisti tecum mundandum
qui (tibi) integritatis decus
deus homo genitus adauxit intacta genitrix

Exulta cui parvus arrisit tunc maria
qui letari omnibus et consistere suo nutu tribuit

Si non dei possumus tantam exequi (tardi)
humilitatem forma sit nobis eius genitrix

Laus eius filio qui suo sanguine
nos patri concilians supernis sociavit civibus

Laus quoque sancto spiritui sit per evum