Du seist zu Feld oder zuhaus (Michael Altenburg)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Gerhard Weydt (submitted 2020-03-17).   Score information: A4, 2 pages, 54 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: from Cantionale Sacrum II MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Du seist zu Feld oder zuhaus
Composer: Michael Altenburg
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: ?
  2nd published: 1648 in Cantionale Sacrum II, no. 128

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Du seist zu Feld oder zuhaus
oder wo du immer denkst hinaus,
Lass Gott, den Herrn, nicht aus der Acht,
Sondern allzeit sein Wort betracht.

Dein Tun und Lassn zu jeder Frist
gescheh in dem Namen JEsu Christ,
der wird dich bhüten früh und spat,
bis dass dein Lebn ein Ende hat.

Tu allzeit recht, scheu niemand nicht,
lass dich nur nicht irren, was man spricht,
ob du gleich vielen nicht gefällst,
wenn du nur GOttes Huld be hältst.

Drum halte dich zum lieben GOtt,
der wird dir helfen aus aller Not,
und wird dir geben mit der Zeit
die ewge Freud und Seligkeit.