La jambe me fait mal (Vianney Sicard)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • NewScore.gif  (Posted 2019-08-03)   CPDL #54768:   
Editor: Vianney Sicard (submitted 2019-08-03).   Score information: A4, 4 pages, 358 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: La jambe me fait mal
Composer: Vianney Sicard
Lyricist: Traditional

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredCarol

Language: French
Instruments: Organ

First published: 2018

Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Beaucoup de gens vont en pèlerinage,
Beaucoup de gens s'en vont à Bethléem.
Je veux y aller, j'ai assez de courage,
Je veux y aller, si je peux bien marcher.

Refrain :
La jambe me fait mal,
Boute selle, boute selle,
La jambe me fait mal,
Boute selle à mon cheval.

Tous les bergers étant sur la montagne,
Tous les bergers ont vu un messager,
Qui leur a dit : "Mettez-vous en campagne"
Qui leur a dit : "Noël est arrivé !".
(Refrain)

J'ai un cheval qui vole sur la terre,
J'ai un cheval qui mange le chemin.
L'ai acheté d'un ancien de la guerre,
L'ai acheté, je peux me mettre en train.
(Refrain)