Lemi echpots - Wedding ode (Salamone Rossi)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #19984:     
Editor: Elam Rotem (submitted 2009-08-12).   Score information: A4, 3 pages, 80 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed 5th down - written in high clefs

General Information

Title: Lemi echpots - Wedding ode
Composer: Salamone Rossi
Lyricist: יעקב סנריcreate page


Number of voices: 8vv   Voicing: ATTB.ATTB
Genre: SacredUnknown

Language: Hebrew
Instruments:

Published: 1622

Description:

External websites: https://www.haaretz.co.il/literature/1.1222217

Original text and translations

Hebrew.png Hebrew text

למי אחפץ לעשות / יקר? הן לנפשות / בזווג נכנסות / כגבר בעלמה על מה?
בטרם אל יצר / נשמה מאוצר, / מקומה נתבצר / לבן זוג נרשמה שמה!
ומאן בעי חיי - לעזר לו תחיה / כנגדו לא תהיה / ובעבור הרעימה עמה!
הלא כביר חילו / למוכר כל יש לו / כדי ליקח אצלו / לבת-קונה-חכמה מה?
להנחיל לו כבוד / בני תורה למאוד, / ובזה לא יחמד, / אשר מי יחרימה? רימה.
ואשה בת שכל / בלחמו היא תאכל / ותדמה אל רחל / לגוזזים נאלמה למה?
אשר כזה סופו / לכבדה מגופו / ותחסה בכנפו / ועל ביתו רמה רמה!
וראו העמים / כבודם כל ימים / ועוד יחדו תמים / ברחקם ממזימה זמה!
תשוקת האשה / הלא היא אל אישה / אשר הוא העושה / ויוצרה בלי מה.
והוא ימשל אותה / והרבה חבתה. / בגיל תבנה ביתה / בלי ריב ומהומה הומה.
ואתה, אל שדי, תבר? לידידי / לעולם, לבלי די, / לבלי קץ ולעלמא עלמה