Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet, SWV 317 (Heinrich Schütz)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #03640:  IMSLP1.png
Editor: Vincent Carpentier (submitted 2002-05-27).   Score information: A4, 2 pages, 188 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Scroll down to Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet, SWV 317 (three times).

General Information

Title: Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet, SWV 317
Composer: Heinrich Schütz

Number of voices: 2vv   Voicing: Tenor duo
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: Basso continuo

Published: Schütz Complete Works -Kleine geistliche Konzerte, Vol. 2 (Spitta)

Description: from 'Kleine geistliche Konzerte' SWV 317

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet
und nichts gefangen;
aber auf dein Wort will ich die Netze auswerfen.

Dutch.png Dutch translation

Lc 5, 5
Meester, de hele nacht hebben we ons ingespannen
en niets gevangen.
Maar als u het zegt, zal ik de netten uitwerpen.