Memento mei, Deus (Marcos Coelho Neto)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd_globe.gif Midi
Icon_mp3_globe.gif Mp3
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #16054:  Icon_pdf_globe.gif Icon_snd_globe.gif Icon_mp3_globe.gif
Editor: Antonio Campos Monteiro Neto (submitted 2008-02-17).   Score information: A4, 16 pages, 265 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Authorship presumed. Original title: "Responsório de Marcos"

General Information

Title: Memento Mei, Deus
Composer: Marcos Coelho Neto

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredRequiem

Language: Latin
Instruments: Orchestra

Flute; Clarinet; Horns; Trumpet; Strings

Published:

Description: Versicle & Response, Second Nocturne, Matins, Office of the Dead.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

R: Memento mei Deus, [quia ventus est vita mea]: Nec aspiciat me [visus hominis].

V: De profundis clamavi ad te Domine: [Domine exaudi vocem meam. Nec aspiciat me visus hominis.]

Kyrie eleison
Requiescat in pace.

English.png English translation

R: O God be mindful of me, [for that my life is but wind], nor [the sight of man] may behold me.

V: From the depths I did cry to thee O Lord, [O Lord hear my voice. Nor the sight of man may behold me.]

Lord, have mercy.
May he rest in peace.