Mit Freuden zart (Charles Wood)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-04-15)   CPDL #49342:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2018-04-15).   Score information: Letter, 1 page, 43 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Mit Freuden zart
Composer: Charles Wood
Lyricist: Georg Vettercreate page

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredCarol

Language: German
Instruments: A cappella

Published:

Description: A version of O for a lay! (Easter Carol) (Charles Wood) using the German text which was the source of the translation used by Wood.

External websites: http://www.embassysingers.de

Original text and translations

German.png German text

Mit Freuden zart
zu dieser Fahrt
lasst uns zugleich fröhlich singen,
beid, Groß und Klein,
von Herzen rein
mit hellem Ton frei erklingen.
Das ewig Heil
wird uns zuteil,
denn Jesus Christ
erstanden ist,
welchs er lässt reichlich verkünden.

Er ist der Erst,
der stark und fest
all unsre Feind hat bezwungen
und durch den Tod
als wahrer Gott
zum neuen Leben gedrungen,
auch seiner Schar
verheißen klar
durch sein rein Wort,
zur Himmelspfort
desgleichen Sieg zu erlangen.

Singt Lob und Dank
mit freiem Klang
unserm Herrn zu allen Zeiten
und tut sein Ehr
je mehr und mehr
mit Wort und Tat weit ausbreiten:
So wird es uns
aus Lieb und Gunst
nach unserm Tod,
frei aller Not
zur ew'gen Freud geleiten.