Muirsan Durcan (Traditional)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #07392:  Network.png PDF and MIDI files
Editor: Eva Toller (submitted 2004-06-30).   Score information: A4, 3 pages, 205 kB   Copyright: Personal
Edition notes: midi files available for each part, traditional Irish folk song
Arranger: Eva Toller

General Information

Title: Muirsan Durcan
Composer: Anonymous (Traditional)

Number of voices: 3vv   Voicing: TBB
Genre: SecularFolksong

Language: English
Instruments: A cappella

Published:

Description:

External websites: See 'Muirsheen Durkin' on Wikipedia.

Original text and translations

English.png English text

In the days I went a courting, I was never tired of sporting
To the alehouse and the playhouse and many's the house besides,
So I told me brother Seamus I'd go off and go right famous
And before I'd return again I'd roam the whole world wide.

Chorus:
So goodbye, Muirsheen Durkin, I'm sick and tired of working,
No more I'll dig the praties, no longer I'll be poor.
For as sure as me name is Carney
I'll be off to California, where instead of digging praties
I'll be digging lumps of gold.

I've courted girls in Blarney, in Kanturk, and in Killarney
In Passage, and in Queenstown that is, the Cobh of Cork.
But goodbye to all this pleasure, for I'm going to take me leisure
And the next time that you hear from me
Will be a letter from New York.

Goodbye to all the boys at home, I'm sailing far across the foam
To try to make me fortune in far America,
For there's silver there aplenty for the poor man and the gentry
And when I do come back again I never more will stray.