O Virgo virginum

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

General information

Settings by composers

Other settings possibly not included in the manual list above

Text and translations

Latin.png Latin text

O virgo virginum quomodo fiet istud?
Quia nec primam similem visa es nec habere sequentem. .
Filiae Ierusalem, quid me admiramini?
Divinum est mysterium hoc quod cernitis.
 

English.png English translation

O Virgin of Virgins How shall this take place?
Neither before thee was there any like Thee, nor after.
Maidens of Jerusalem why do you wonder in me?
It is a divine mystery, this which you behold.
 

French.png French text

Ô Vierge des vierges Comment est-il possible
que tu apparaisses comme nulle autre avant toi ni comme nulle autre après toi ?
Filles de Jérusalem, pourquoi me regardez-vous ?
C'est un mystère divin qu'ici vous contemplez.

External links