Sag, welches ist dann (André Vierendeels)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png Music XML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-10-28)   CPDL #47069:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-10-28).   Score information: A4, 3 pages, 66 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Sag, welches ist dann
Composer: André Vierendeels
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: STB
Genre: SacredChorale

Language: German
Instruments: A cappella

Published: 2017

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Sag, welches ist dann jetso mehr
dasz ander Hauptstück unser Lehr;
Hoffnung ein Tugend eingegossen,
von Gott dem Menschen herglossen:
durch welche der Christ wart und hart:
und kein Vertrawen nimmer spart,
Gott werd ihm geben alles Gut,
so ihm zum Himmel helffen thut.

Warausz lehrt man dann, wie und wann
man recht hoffen und bitten kan?
Wann man das Vaterunser hört?
Welches Christus uns selbst gelehrt
und zu betten befohlen hat,
mit Lieb und Andacht, früh und späth,
der Bitt sein sieben, und nicht mehr,
sie reichen all zu Gottes Ehr.

Sag, unerschrocken, keck vertrawt
das Vatter unser, wie es laut?
Vatter unser im Himmelreich,
geheiligt werd dein Nahm zugleich:
zu komm dein Reich und Regiment,
nichts bessers werden kan benennt,
wie in Himmel also auff Erd.
Gib dasz dein Will vollzogen werd.

Unser täglich Brodt gib uns heut:
zu dir schreyen wir, arme Leuth,
unser täglich Brodt gib uns heut:
zu dir schreyen wir, armeLeuth,
Vergib uns Herr unser Schuld,
als wir vergeben frembde Schuld,
führ uns in kein Versuchung nit,
vom Übel redt uns alle Schritt.