Stella splendens in monte (Anonymous)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_snd_globe.gif Midi
Icon_mp3_globe.gif Mp3
Finale.png Finale
Icon_ly.gif LilyPond
Icon_ly_ext.png LilyPond
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #34059:       
Editor: Francesco Spiga (submitted 2015-01-02).   Score information: A4, 1 page, 117 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Urtext edition. No bar lines. Contingent incongruities between text and melodic lines (one syllabe assigned to two identical notes, more syllabes on one long note or on slurred notes) concern instrumental doubling.
  • (Posted 2011-03-26)   CPDL #23128:  Network.png
Editor: Nancho Alvarez (submitted 2011-02-12).   Score information: A4, 1 page   Copyright: Personal
Edition notes:
  • CPDL #18742:  Network.png
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2009-01-13).   Score information: A4, 2 pages, 79 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • CPDL #17452:  Icon_pdf_globe.gif Icon_snd_globe.gif Icon_mp3_globe.gif Icon_ly_ext.png Network.png Part Midis and Mp3s Available
Editor: Monique Rio (submitted 2008-07-03).   Score information: Letter, 2 pages, 265 kB   Copyright: CC BY 4.0
Edition notes: Formerly Edited by Aaron Elkiss; Updated 2016-08-17
  • CPDL #11287:  Network.png PDF, MIDI and MusiXTex files available.
Editor: N. Nakamura (submitted 2006-03-20).   Score information: A4, 3 pages, 62 kB    Copyright: Personal
Edition notes: Copyright (C) 2001-2006 by N. Nakamura.
  • CPDL #07670:      (Finale 2003)
Editor: Filippo Simone Lo Castro (submitted 2004-07-18).   Score information: A4, 2 pages, 128 kB    Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Stella Splendens in Monte
Composer: Anonymous

Number of voices: 2vv   Voicing: TT
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella or Mixed ensemble colle parti

Published: Llibre Vermell de Montserrat

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Rit.
Stella Splendens in Monte
Ut solis radium
Miraculis Serrato
Exaudi populum
I
Concurrunt universi
Gaudentes populi,
Divites et egeni,
Grandes et parvuli,
Ipsum ingrediuntur
Ut Cernunt oculi
Et inde revertuntuntur
Gratiis repleti.
II
Principes et magnates
Ex stirpe regia,
Saeculi potestates
Obtenta venia
Peccaminum proclamant
Tundentes pectora
Poplite flexo clamant
Hic: Ave Maria.
III
Praelati et barones,
Comites incliti,
Religiosi omnes
Atque presbyteri
Milites, mercatores,
Cives marinari,
Burgenses, piscatores
Premiatur ibi.
IV
Rustici aratores
Nec non notarii,
Advocati, scultores,
Cuncti ligni fabri,
Sartores et sutores
Nec non lanitici,
Artefices et omnes
Gratulantur ibi.
V
Reginae, comitissae,
Illustres dominae,
Potentes et ancillae,
Juvenes parvulae,
Virgines et antiquae
Pariter viduae,
Conscendunt et hunc montem
Et religiosae.
VI
Coetus hi aggregantur
Hic ut exhibeant
Vota, regratiantur
Ut ipsa et reddant
Aulam istam ditantes
Hoc cuncti videant
Jocalibus ornantes
Soluti redeant.
VII
Cuncti ergo precantes
Sexus utriusque,
Mentes nostras mundantes
Oremus devote:
Virginem Gloriosam,
Matrem Clementiae
In coelis gratiosam
Sentiamus vere.