The Lord's Prayer (Robert Stone)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png Music XML
Sibelius.png Sibelius
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #29620:   
Editor: Richard Mix (submitted 2013-07-12).   Score information: Letter, 1 page   Copyright: CPDL
Edition notes: Original key, note values & bar lines, with conducting hints. Favors Bodleian ms. readings.

Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

  • CPDL #12386:  Icon_pdf_globe.gif
Editor: Trevor Day (submitted 2006-08-23).   Score information: A4, 1 page, 525 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Adjusted to fit on single sheet of A4. Sourced from several previous versions and memory. May freely be copied for use in Worship.
  • CPDL #10643:      (Sibelius 4)
Editor: John Henry Fowler (submitted 2006-01-07).   Score information: Letter, 2 pages, 25 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • CPDL #06124:      (Sibelius 2)
Editor: Andrew Crookall (submitted 2003-11-20).   Score information: A4, 1 page, 32 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Sibelius file retrieved through http://archive.org. MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: The Lord's Prayer
Composer: Robert Stone

Number of voices: 4vv   Voicings: SATB, ATTB, ATBB or TTBB
Genre: SacredPreces and Responses

Language: English
Instruments: A cappella

Published: Thomas Day's Certaine Notes, 1565

Description: The earliest setting in English. Besides Day's print, there is a c1548 manuscript, Bodleian MSS Mus sch e 420-422. The underlay of the last phrase would seem to be confusing: Anthony Greening's edition (Oxford University Press 1973) places the first syllable of "Amen" on the fourth through second last notes of the top voice.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Pater noster.

Stone's text is different from any of the BCP versions listed here

English.png English text

…them that trespass … let us not be led into temptation; but deliver us from all [ms. only] evil. Amen.