Vöglein im hohen Baum (Friedrich Silcher)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png Music XML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • NewScore.gif  (Posted 2018-12-28)   CPDL #52732:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2018-12-28).   Score information: A4, 1 page, 27 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: From Kinderlieder in 6 Heften (Friedrich Silcher), Book I, No. 6. MusicXML source file is in compressed .mxl format.

Choral arrangements

  • NewScore.gif  (Posted 2018-12-29)   CPDL #52734:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2018-12-29).   Score information: A4, 1 page, 30 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Arr. for SATB from 123 Volkslieder und Gesänge (Robert Schwalm). MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Vöglein im hohen Baum
Composer: Friedrich Silcher
Lyricist: Wilhelm Heycreate page

Number of voices: 2vv   Voicing: SA
Genre: SecularFolksong

Language: German
Instruments: A cappella

Published: 1843 in Kinderlieder in 6 Heften (Friedrich Silcher), Heft 1.

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Vöglein im hohen Baum,
klein ist's, ihr seht es kaum,
singt doch so schön,
dass wohl von nah und fern
alle die Leute gern
horchen und steh'n.

Blümlein im Wiesengrund
blühen so lieb und bunt,
tausend zugleich.
Wenn ihr vorüber geht,
wenn ihr die Farben seht,
freuet ihr euch.

Wässerlein fließt so fort,
immer von Ort zu Ort
nieder ins Tal;
dürstet nun Mensch und Vieh,
kommen zum Bächlein sie,
trinken zumal.

Habt ihr es auch bedacht,
wer hat so schön gemacht
alle die drei?
Gott, der Herr, machte sie,
dass sich nun spät und früh
jedes d'ran freu'.