Werfet Panier (Georg Philipp Telemann)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #21992:      (Sibelius 2)
Editor: Richard Mix (submitted 2010-07-26).   Score information: Letter, 4 pages, 303 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Werfet Panier
Composer: Georg Philipp Telemann
Source of text: Jeremiah 51:27, 29

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

Published: DdT 50, # 93

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Werfet Panier auf im Lande,
blaset die Posaunen unter den Heiden.
Heiliget die Heiden wider sie,
daß das Land erbebe und erschrecke;
daß er das Land Babel zur Wüsten mache,
darinnen niemand wohne.
 

English.png English translation

Set ye up a standard in the land,
 blow the trumpet among the nations,
prepare the nations against her,
And the land shall tremble and sorrow:
for every purpose of the Lord shall be performed against Babylon,
to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.