Difference between revisions of "A silly sylvan, kissing heav'n-born fire (John Wilbye)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
m (Text replace - "No.2" to "No. 2")
(General Information)
 
(15 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
{{Legend}}
+
{{#Legend:}}
 
+
*{{CPDLno|24457}} [[Media:A_silly_sylvan,_kissing_heav'n-born_fire.pdf|{{pdf}}]] [[Media:A_silly_sylvan,_kissing_heav'n-born_fire.mid|{{mid}}]] [[Media:A_silly_sylvan,_kissing_heav'n-born_fire.capx|{{Capx}}]]  
*{{CPDLno|24457}} [{{filepath:A_silly_sylvan,_kissing_heavn-.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:A_silly_sylvan,_kissing_heavn-born_fire.mid}} {{mid}}] [{{filepath:A_silly_sylvan,_kissing_heavn-born_fire.cap}} Capella]  
+
{{Editor|James Gibb|2011-09-12}}{{ScoreInfo|A4|6|94}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2011-09-12}}{{ScoreInfo|A4|6|62}}{{Copy|CPDL}}
+
:'''Edition notes:''' transposed up a semitone. Revised files uploaded 18/06/19.
:'''Edition notes:''' transposed up a semitone.
 
  
 
==General Information==
 
==General Information==
Line 14: Line 13:
 
{{Language|English}}
 
{{Language|English}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1609
+
{{Pub|1|1598|in ''{{NoCo|The Second Set of Madrigals for 3-6 voices}}''|no=26}}
  
'''Description:''' No. 26 from [[The Second Set of Madrigals for 3, 4, 5, and 6 voices (John Wilbye)|''The 2nd Set of Madrigals'']].
+
'''Description:'''  
  
 
'''External websites:'''
 
'''External websites:'''
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 
+
{{LinkText|A silly sylvan}}
{{Text|English}}
 
<poem>
 
A silly sylvan, kissing heav'n-born fire,
 
Scorched his lips for his so fond desire:
 
I, not so fond, but gaz'd whilst such fire burned,
 
And all my heart straight into flames was turned.
 
The sylvan justly suffer'd for his kiss,
 
His fire was stol'n and stol'n things go amiss;
 
But I, alas! unjstly for to have her,
 
Her heav'nly fire the gods and graces gave her.
 
</poem>
 
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Renaissance music]]
 
[[Category:Renaissance music]]
 
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}
 
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}

Latest revision as of 11:18, 25 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #24457:       
Editor: James Gibb (submitted 2011-09-12).   Score information: A4, 6 pages, 94 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: transposed up a semitone. Revised files uploaded 18/06/19.

General Information

Title: A silly sylvan, kissing heav'n-born fire
Composer: John Wilbye

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1598 in The Second Set of Madrigals for 3-6 voices, no. 26

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at A silly sylvan.