Acabarseam mis plazeres (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "*{{NewWork|2014-04-11}}" to "*") |
m (Text replacement - "Published(.*)\b" to "Pub|1$1") |
||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
* {{CPDLno|31639}} [http://www.solovoces.com/download.php?view.460 {{net}}] | * {{CPDLno|31639}} [http://www.solovoces.com/download.php?view.460 {{net}}] | ||
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-04-11}}{{ScoreInfo|A4|2|61}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-04-11}}{{ScoreInfo|A4|2|61}}{{Copy|Personal}} | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1530-1550}} | |||
'''Description:''' Fonte: Colectânea de música vocal dos séculos XV e XVI. | '''Description:''' Fonte: Colectânea de música vocal dos séculos XV e XVI. | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
Mis entranhas se abrirão | Mis entranhas se abrirão | ||
con tam iusta y cruda guerra | con tam iusta y cruda guerra | ||
ay de mi quem me desterra. | ay de mi quem me desterra.}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 16:27, 12 October 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #31639:
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2014-04-11). Score information: A4, 2 pages, 61 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Acabarseam mis plazeres
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: TTB
Genre: Secular, Villancico
Language: Spanish
Instruments: A cappella
First published: 1530-1550
Description: Fonte: Colectânea de música vocal dos séculos XV e XVI. Biblioteca Nacional de Portugal
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Acabarseam mis plazeres
se me fuere desta terra
ay de mi quem me desterra.
Mis oios nunqua tendram
oçio descanso maior
que lhorar com gram dolor
la vista que perderam.
Mis entranhas se abrirão
con tam iusta y cruda guerra
ay de mi quem me desterra.