Ad cenam agni providi (I-II) (Guillaume Dufay): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 02:54, 25 March 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Zip file
	File details
	Help

(Posted 2011-04-27) CPDL #23440: (MIDI) (XML)

Editor: Renato Calcaterra (submitted 2011-04-27). Score information: A4, 2 pages, 70 kB Copyright: CPDL

Edition notes: MusicXML and MIDI files are zipped.

General Information

Title: Ad cenam agni providi (I-II)
Composer: Guillaume Dufay

Number of voices: 3vv Voicing: ABB
Genre: Sacred, Hymn, Eucharistic song Meter: 88. 88 (L.M.)

Language: Latin
Instruments: A cappella

Manuscript post 1445 in Trent codices, no. 89-275
Manuscript c.1497 in Cappella Sistina MS 15, no. 9
First published: 1937 in Das Chorwerk – first setting only, no. 49.07
Description: Transcribed from the Trent manuscript tr89 - Two different settings of this Easter time hymn - Only the text incipit - The notes' values are unchanged - The Contra of the second setting is derived (a fourth below) from the Superius following the prescription: faulx bourdon. The notes' values within the "ligaturæ" are semibreves.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Ad caenam agni providi.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ad_cenam_agni_providi_(I-II)_(Guillaume_Dufay)&oldid=1795889"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2011-04-27}} {{CPDLno|23440}} [[Media:Dufay-Ad_cenam_agni_providi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Dufay-Ad_cenam_agni_providi-MID.zip|{{Zip}}]](MIDI) [[Media:Dufay-Ad_cenam_agni_providi-XML.zip|{{Zip}}]](XML)
-*{{CPDLno|23440}} [{{filepath:Dufay-Ad_cenam_agni_providi.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Dufay-Ad_cenam_agni_providi-MID.zip}} {{mid}}] [{{filepath:Dufay-Ad_cenam_agni_providi-XML.zip}} MusciXML]
 {{Editor|Renato Calcaterra|2011-04-27}}{{ScoreInfo|A4|2|70}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' MusciXML and MIDI files are [[zipped]].
+:{{EdNotes|MusicXML and MIDI files are [[zipped]].}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Ad cenam agni providi (I-II)''<br>
+{{Title|''Ad cenam agni providi (I-II)''}}
 {{Composer|Guillaume Dufay}}
-{{Voicing|3|ABB}}<br>
+{{Voicing|3|ABB}}
-{{Genre|Sacred|Hymns|Eucharistic songs}}
+{{Genre|Sacred|Hymns|Eucharistic songs}} &nbsp; {{Meter|88. 88 (L.M.)}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' 1400
+{{Pub|0|post 1445|in ''[[Trent codices]]''|ms=ms|no=89-275}}
+{{Pub|0|c.1497|in ''[[Cappella Sistina MS 15]]''|no=9|ms=ms}}
-'''Description:''' Transcribed from the Trent manuscript tr89 - Two different settings of this Easter time hymn - Only the text incipit - The notes' values are unchanged - The Contra of the second setting is derived (a fourth below) from the Superius following the prescription: faulx bourdon. The notes' values within the "ligaturæ" are semibreves.
+{{Pub|1|1937|in ''[[Das Chorwerk]]'' – first setting only|no=49.07}}
+{{Descr|Transcribed from the Trent manuscript tr89 - Two different settings of this Easter time hymn - Only the text incipit - The notes' values are unchanged - The Contra of the second setting is derived (a fourth below) from the Superius following the prescription: faulx bourdon. The notes' values within the "ligaturæ" are semibreves.}}
-'''External websites:'''
+{{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+{{LinkText|Ad caenam agni providi}}
-<poem>
-Ad cenam Agni providi,
-stolis salútis condidi,
-post transitum maris Rubri
-Christo canamus principi.
-Cuius corpus sanctissimum
-in ara crucis torridum,
-sed et cruorem roseum
-gustando, Deo vivimus.
-Protecti paschæ vespero
-a devastante angelo,
-de Pharaonis aspero
-sumus erepti imperio.
-Iam pascha nostrum Christus est,
-agnus occisus innocens;
-sinceritatis azyma
-qui carnem suam obtulit.
-O veram digna hostia,
-per quam franguntur tartara,
-captíva plebs redimitur,
-redduntur vitæ præmia!
-Consurgit Christus tumulo,
-victor redit de barathro,
-tyrranum trudens vinculo
-et paradisum reserans.
-Esto perenne mentibus
-paschale, Iesu, gaudium
-et nos renatos gratiæ
-tuis triumphis aggrega
-Iesu, tibi sit gloria,
-qui morte victa prænites,
-cum Patre et almo Spíritu,
-in sempiterna sæcula. Amen.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
+[[Category:Trent codices]]
 [[Category:Medieval music]]