Difference between revisions of "Adoramoste, Señor (Francisco de la Torre)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
m (Music files: Applied ScoreInfo template)
(Music files: CPDL #44013: exported Capella file as MXL one, uploaded and added link)
 
(32 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
{{Legend}}
+
{{#Legend:}}
 +
*{{PostedDate|2017-04-12}} {{CPDLno|44013}} [[Media:Adoramoste_Torre.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Adoramoste_Torre.mid|{{mid}}]] [[Media:Adoramoste_Torre.mxl|{{XML}}]] [[Media:Adoramoste_Torre.capx|{{Capx}}]]
 +
{{Editor|James Gibb|2017-04-12}}{{ScoreInfo|A4|2|42}}{{Copy|CPDL}}
 +
:'''Edition notes:''' Reformatting of #16164, with corrections to underlay. SATB version. {{MXL}}
  
*'''CPDL #16164:''' [{{website|brianrussell}} {{net}}] {{BR_links_to_update}}MIDI and NoteWorthy Composer files
+
*{{PostedDate|2015-11-23}} {{CPDLno|37638}} [[Media:Adoramoste senor two part in EM alt ten.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Adoramos_te_2_part.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|Brian Russell|2008-02-19}}{{Copy|CPDL}}
+
{{Editor|Patrick Elvin|2015-11-23}}{{ScoreInfo|Letter|1|45}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' TBBB version. Files listed alphabetically by nationality and composer. Some composers have separate pages available from their country of origin page.
+
:'''Edition notes:''' Alto  Tenor version
  
*'''CPDL #7216:''' [{{website|solovoces}} {{net}}] PDF file
+
*{{CPDLno|16164}} [[Media:529.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-529.mid|{{mid}}]] [[Media:br-529.nwc|{{NWC}}]]
 +
{{Editor|Brian Russell|2008-02-19}}{{ScoreInfo|A4|2|24}}{{Copy|CPDL}}
 +
:'''Edition notes:''' TBBB version. {{NWCV}} {{ScoreError}}
 +
 
 +
*{{CPDLno|7216}} [{{website|solovoces}} {{net}}] PDF file
 
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2004-06-17}}{{ScoreInfo|A4|1|76}}{{Copy|Personal}}
 
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2004-06-17}}{{ScoreInfo|A4|1|76}}{{Copy|Personal}}
 
:'''Edition notes:''' TBBB version
 
:'''Edition notes:''' TBBB version
  
*'''CPDL #7215:''' [{{website|solovoces}} {{net}}] PDF file
+
*{{CPDLno|7215}} [{{website|solovoces}} {{net}}] PDF file
 
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2004-06-17}}{{ScoreInfo|A4|1|73}}{{Copy|Personal}}
 
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2004-06-17}}{{ScoreInfo|A4|1|73}}{{Copy|Personal}}
 
:'''Edition notes:''' SATB version
 
:'''Edition notes:''' SATB version
Line 19: Line 26:
  
 
{{Voicing|4|SATB}} and {{cat|TBBB}}<br>
 
{{Voicing|4|SATB}} and {{cat|TBBB}}<br>
{{Genre|Secular|Villancicos}}
+
{{Genre|Sacred|Villancicos}}
 
{{Language|Spanish}}
 
{{Language|Spanish}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' [[Cancionero de Palacio]], #310 according to edition by Barbieri
+
{{Published|[[Cancionero de Palacio]], #310 according to edition by Barbieri}}
  
 
'''Description:'''  
 
'''Description:'''  
  
 
'''External websites:'''  
 
'''External websites:'''  
 +
*[http://www.cancioneros.si/mediawiki/index.php?title=Adoramoste,_Señor,_Dios_y_ombre_verdadero  Adoramoste, Señor, Dios y ombre verdadero] by [http://www.cancioneros.si Cancioneros Musicales Españoles]
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 
+
{{Text|Spanish|
{{Text|Spanish}}
 
<poem>
 
 
Adoramoste, Señor,
 
Adoramoste, Señor,
 
Dios y hombre verdadero
 
Dios y hombre verdadero
Line 45: Line 51:
 
Quien todo mundo crió
 
Quien todo mundo crió
 
Altissima Trinidad  
 
Altissima Trinidad  
Que a todos redimió.
+
Que a todos redimió.}}
</poem>
+
 
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Renaissance music]]
 
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 21:48, 7 February 2018

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Encore_Icon2.png Encore
Nwc.png Noteworthy
Network.png Web Page
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-04-12)   CPDL #44013:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-04-12).   Score information: A4, 2 pages, 42 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #16164, with corrections to underlay. SATB version. MusicXML source file is in compressed .mxl format.
  • (Posted 2015-11-23)   CPDL #37638:     
Editor: Patrick Elvin (submitted 2015-11-23).   Score information: Letter, 1 page, 45 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Alto Tenor version
  • CPDL #16164:       
Editor: Brian Russell (submitted 2008-02-19).   Score information: A4, 2 pages, 24 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: TBBB version. NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
  • CPDL #07216:  Network.png PDF file
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2004-06-17).   Score information: A4, 1 page, 76 kB   Copyright: Personal
Edition notes: TBBB version
  • CPDL #07215:  Network.png PDF file
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2004-06-17).   Score information: A4, 1 page, 73 kB   Copyright: Personal
Edition notes: SATB version

General Information

Title: Adoramoste, Señor
Composer: Francisco de la Torre

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB and TBBB
Genre: SacredVillancico

Language: Spanish
Instruments: A cappella

Published: Cancionero de Palacio, #310 according to edition by Barbieri

Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Adoramoste, Señor,
Dios y hombre verdadero
Remedio del Hacedor
Que hizó el hombre primero.

Excelente Redentor
Hijo de Dios verdadero
Remedio del Hacedor
Que hizó el hombre primero.

¡Oh perfeta Magestad
Quien todo mundo crió
Altissima Trinidad
Que a todos redimió.