Difference between revisions of "Ah, cruel hateful fortune (George Kirbye)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
m (Text replace - "{{SERVER}}\/wiki\/images\/.\/..\/([^%]+)\s" to "{{filepath:$1}} ")
(Music files)
 
(17 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
{{Legend}}
+
{{#Legend:}}
 +
*{{CPDLno|25441}} [[Media:Ah_cruel_hateful_fortune.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ah_cruel_hateful_fortune.mid|{{mid}}]] [[Media:Ah_cruel_hateful_fortune.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ah_cruel_hateful_fortune.capx|{{Capx}}]]
 +
{{Editor|James Gibb|2012-01-21}}{{ScoreInfo|A4|6|77}}{{Copy|CPDL}}
 +
:'''Edition notes:''' Based on the 1892 Arkwright edition, but transposed up a tone. Although this version is set as SSATTB, the first tenor range would make SSAATB possible too. {{MXL}} Revised files uploaded 19/06/19.
  
*{{NewWork|2012-01-21}} {{CPDLno|25441}} [{{filepath:Ah_cruel_hateful_fortune.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Ah_cruel_hateful_fortune.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Ah_cruel_hateful_fortune.cap}} Capella]
+
*{{CPDLno|11633}} [[Media:228.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-228.mid|{{mid}}]] [[Media:br-228.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|James Gibb|2012-01-21}}{{ScoreInfo|A4|6|52}}{{Copy|CPDL}}
 
:'''Edition notes:''' Based on the 1892 Arkwright edition, but transposed up a tone. Although this version is set as SSATTB, the first tenor range would make SSAATB possible too.
 
 
 
*{{CPDLno|11633}} [{{filepath:228.pdf}} {{pdf}}] [{{website|brianrussell}}/228.mid {{mid}}] [{{website|brianrussell}}/228.nwc NoteWorthy Composer]
 
 
{{Editor|Brian Russell|2006-05-07}}{{ScoreInfo|A4|6|48}}{{Copy|GnuGPL}}
 
{{Editor|Brian Russell|2006-05-07}}{{ScoreInfo|A4|6|48}}{{Copy|GnuGPL}}
:'''Edition notes:''' {{NWC}} {{ScoreError}}
+
:'''Edition notes:''' {{NWCV}} {{ScoreError}}
  
 
*{{CPDLno|10132}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/kirbye.html {{net}}]
 
*{{CPDLno|10132}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/kirbye.html {{net}}]
Line 21: Line 20:
 
{{Genre|Secular|Madrigals}}
 
{{Genre|Secular|Madrigals}}
 
{{Language|English}}
 
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1597
+
{{Pub|1|1597|in ''{{NoCo|The first set of English madrigalls to 4-6 voyces}}''|no=19}}
  
'''Description:''' No. 19 from [[The first set of English madrigalls to 4, 5 & 6 voyces (George Kirbye)]]
+
'''Description:'''  
  
'''External websites:'''  
+
'''External websites:'''
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
{{Text|English}}
+
{{Text|English|
<poem>
 
 
Ah! cruel, hateful fortune!
 
Ah! cruel, hateful fortune!
 
Now must I death importune,
 
Now must I death importune,
Line 37: Line 35:
 
Only this hope doth rest for my contentment,
 
Only this hope doth rest for my contentment,
 
That fortune, tir'd, will yield me some amendment.
 
That fortune, tir'd, will yield me some amendment.
</poem>
+
}}
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Renaissance music]]
 
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 14:07, 19 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Nwc.png Noteworthy
Network.png Web Page
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #25441:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-01-21).   Score information: A4, 6 pages, 77 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Based on the 1892 Arkwright edition, but transposed up a tone. Although this version is set as SSATTB, the first tenor range would make SSAATB possible too. MusicXML source file is in compressed .mxl format. Revised files uploaded 19/06/19.
  • CPDL #11633:       
Editor: Brian Russell (submitted 2006-05-07).   Score information: A4, 6 pages, 48 kB   Copyright: GnuGPL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
  • CPDL #10132:  Network.png
Editor: Vince M. Brennan (submitted 2005-11-15).   Score information: Letter, 14 pages, 76 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Copyright (c) 2004 V. M. Brennan
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Ah, cruel hateful Fortune
Composer: George Kirbye

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB or SSAATB
Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1597 in The first set of English madrigalls to 4-6 voyces, no. 19

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Ah! cruel, hateful fortune!
Now must I death importune,
Since that I am of all my hope deprived,
Nor but for sorrow had my soul survived.
Only this hope doth rest for my contentment,
That fortune, tir'd, will yield me some amendment.