Alors je luy respon (Jean de Castro)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-02-06)  CPDL #38468:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2016-02-06).   Score information: A4, 3 pages, 59 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Alors je luy respon
Composer: Jean de Castro
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SAT

Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

English.png English translation

Thus I answered him (or her): “As for me, I know not
if I am half blind,
or if I have lost my nerve, if my hair is black,
or if it is white.
I never learned to see my face in the mirror.”

Translation by Nick Michael