Attollite portas (William Byrd): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - 'http---www.cpdl.org-wiki-images' to '{{SERVER}}/wiki/images') |
m (Text replace - ''''Copyright:''' CPDL' to '{{Copy|CPDL}}') |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
*'''CPDL #4113:''' [{{SERVER}}/wiki/images/2/2d/BYRD-ATT.pdf {{pdf}}] | *'''CPDL #4113:''' [{{SERVER}}/wiki/images/2/2d/BYRD-ATT.pdf {{pdf}}] | ||
:'''Editor:''' [[User:David Fraser|David Fraser]] ''(added 2002-10-21)''. '''Score information:''' A4, 9 pages, 170 kbytes | :'''Editor:''' [[User:David Fraser|David Fraser]] ''(added 2002-10-21)''. '''Score information:''' A4, 9 pages, 170 kbytes {{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Revised February 2008 | :'''Edition notes:''' Revised February 2008 | ||
Revision as of 19:09, 15 November 2008
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #4113:
- Editor: David Fraser (added 2002-10-21). Score information: A4, 9 pages, 170 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: Revised February 2008
General Information
Title: Attollite portas
Composer: William Byrd
Source of lyrics: Psalm 24: 7-10
Number of voices: 6vv Voicing: SATTBB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Cantiones Sacrae (1575), no.11
Description:
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Psalm 24.
English translation
from the score; see psalm page for alternative translations
- Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in.
- Who is this King of Glory? the Lord who is strong and mighty: the Lord mighty in battle.
- Who is this King of Glory? the Lord of power, he is the King of Glory.
- Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost: As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen