Au traveil suis (Johannes Ockeghem): Difference between revisions
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2020-07" to "* {{PostedDate|2020-07") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2020-07" to "*{{PostedDate|2020-07") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2020-07-30}} {{CPDLno|59921}} [[Media:Au_traveil_suis_-_Full_Score.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2020-07-30}} {{CPDLno|59921}} [[Media:Au_traveil_suis_-_Full_Score.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Simon MacHale|2020-07-30}} {{ScoreInfo|A4|3|39}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Simon MacHale|2020-07-30}} {{ScoreInfo|A4|3|39}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' Original pitch and note values retained. Musica ficta suggested. Transcribed from Leuven Chansonnier, and Chansonnier Nivelle de la Chaussee. | :'''Edition notes:''' Original pitch and note values retained. Musica ficta suggested. Transcribed from Leuven Chansonnier, and Chansonnier Nivelle de la Chaussee. |
Revision as of 07:10, 4 August 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
File details | |
Help |
- Editor: Simon MacHale (submitted 2020-07-30). Score information: A4, 3 pages, 39 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Original pitch and note values retained. Musica ficta suggested. Transcribed from Leuven Chansonnier, and Chansonnier Nivelle de la Chaussee.
- Editor: Velthur Tognoni (submitted 2009-11-29). Score information: A4, 2 pages, 28 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The 4 flat key signature suggests transposition.
General Information
Title: Au traveil suis
Composer: Johannes Ockeghem
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: ABB
(1-10, 2-10, 8-15)
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published:
Description: Attributed to Ockeghem, possibly Barbingant (fl. c.1470).
External websites:
Original text and translations
French text Au traveil† suis que peu de gens croiraient ; |
English translation In such distress I am that few people would believe it;
|