Ave gratia plena (Giacomo Brignoli): Difference between revisions
m (→Original text and translations: Removed superfluous 'poem' tags (when text is included inside curly brackets)) |
|||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Ave gratia plena! | Ave gratia plena! | ||
Quæ est ista salutatio? | Quæ est ista salutatio? | ||
| Line 41: | Line 40: | ||
et regnabit in Domo Iacob in æternum | et regnabit in Domo Iacob in æternum | ||
et regni eius non erit finis. | et regni eius non erit finis. | ||
Alleluia. | Alleluia.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Revision as of 15:57, 17 November 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-11-07) CPDL #37456:
MusicXML
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2015-11-07). Score information: A4, 5 pages, 121 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ave gratia plena
Composer: Giacomo Brignoli
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAT
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: Basso continuo
Published: Parnassus Musicus Ferdinandæus-1615
Description: Dialog between the Archangel Gabriel (A) and the Holy Virgin Mary (S,T)
External websites:
Original text and translations
Latin text
Ave gratia plena!
Quæ est ista salutatio?
Ne timeas Maria,
invenisti gratiam apud Dominum.
Ecce concipies et paries filium.
Quomodo quomodo?
Audi Maria Virgo!
Quomodo fiet istud,
quoniam virum non cognosco?
Spiritus Sanctus superveniet in te
et virtus altissimi obumbrabit tibi.
Ecce Ancilla Domini,
fiat mihi secundum verbum tuum.
Dabit illi Dominus Deus
sedem David patris eius
et regnabit in Domo Iacob in æternum
et regni eius non erit finis.
Alleluia.