Beherzigung, Op. 93a, No. 6 (Johannes Brahms): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 03:02, 4 April 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	File details
	Help

(Posted 2022-04-19) CPDL #68899:

Editor: Seth Engel (submitted 2022-04-19). Score information: A4, 1 page, 63 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

(Posted 2009-08-09) CPDL #19949:

Editor: Robert Urmann (submitted 2009-08-09). Score information: A4, 2 pages, 141 kB Copyright: CPDL

Edition notes: see Sechs Lieder und Romanzen, Op. 93a for a complete edition

(Posted 1999-07-02) CPDL #00057: (Finale 1998)

Editor: Rafael Ornes (submitted 1999-07-02). Score information: Letter, 2 pages, 40 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Beherzigung, Op. 93a, No. 6
Composer: Johannes Brahms
Lyricist: Johann Wolfgang von Goethe

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong, Lied

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1884 in Sechs Lieder und Romanzen, op. 93a, no. 6
2nd published: 1927 in Sämtliche Werke (Complete works), Vol. 21
Description:

External websites:

Scanned score of the first print from Brahms Institute at the University of Music Lübeck (Germany)
Listening guide

Original text and translations

German text

Feiger Gedanken
Bängliches Schwanken,
Weibisches Zagen,
Ängstliches Klagen
Wendet kein Elend,
Macht dich nicht frei.

Allen Gewalten
Zum Trutz sich erhalten,
Nimmer sich beugen,
Kräftig sich zeigen
Rufet die Arme
Der Götter herbei!

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Beherzigung,_Op._93a,_No._6_(Johannes_Brahms)&oldid=1799342"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2022-04-19}} {{CPDLno|68899}} [[Media:Beherzigung_-_Johannes_Brahms.pdf|{{pdf}}]]
+{{Editor|Seth Engel|2022-04-19}}{{ScoreInfo|A4|1|63}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|}}
-*<b>CPDL #57:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/brahms/brah-936.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/brahms/brah-936.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/brahms/brah-936.zip Finale-1998].<br>
+*{{PostedDate|2009-08-09}} {{CPDLno|19949}} [[Media:Brahms-Sechs_Lieder-op93a-6.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Brahms-Sechs_Lieder-op93a-6.mid|{{mid}}]]
-:<b>Editor:</b> [[User:Rafael Ornes|Rafael Ornes]] <i>(added 1999-07-02)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>40 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
+{{Editor|Robert Urmann|2009-08-09}}{{ScoreInfo|A4|2|141}}{{Copy|CPDL}}
-<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
+:{{EdNotes|see [[Sechs Lieder und Romanzen, op. 93a (Johannes Brahms)|Sechs Lieder und Romanzen, Op. 93a]] for a complete edition}}
-:<b>Edition notes:</b>
+*{{PostedDate|1999-07-02}} {{CPDLno|57}} [[Media:ws-brah-936.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-brah-936.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-brah-936.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-brah-936.mus|{{mus}}]] (Finale 1998)
+{{Editor|Rafael Ornes|1999-07-02}}{{ScoreInfo|Letter|2|40}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-<b>Title:</b> <i>Beherzigung (Op. 93a, No. 6)</i><br>
+'''Title:''' Beherzigung, Op. 93a, No. 6<br>
-<b>Composer:</b> [[Johannes Brahms]]<br>
+{{Composer|Johannes Brahms}}
-<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
+{{Lyricist|Johann Wolfgang von Goethe}}
-<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
-'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Partsongs|Partsongs]] <br>
+{{Genre|Secular|Partsongs|Lieder}}
-<b>Language:</b> [[German]]<br>
+{{Language|German}}
-<b>Instruments: </b>none<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-<b>Published: </b>Samtliche Werke, vol. 21<br>
+{{Pub|1|1884|in {{NoComp|Sechs Lieder und Romanzen, op. 93a|Johannes Brahms}}|no=6}}
+{{Pub|2|1927|in Sämtliche Werke (Complete works), Vol. 21}}
-<b>Description:</b> <br>
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:
-<b>External websites: </b>
+*[http://www.brahms-institut.de/web/bihl_notenschrank/ausgaben/op_093a.html {{Cat|Music facsimiles|Scanned score}}] of the first print from Brahms Institute at the University of Music Lübeck (Germany)
+*[http://www.kellydeanhansen.com/opus93a.html Listening guide]}}
 ==Original text and translations==
+{{Text|German|
+Feiger Gedanken
+Bängliches Schwanken,
+Weibisches Zagen,
+Ängstliches Klagen
+Wendet kein Elend,
+Macht dich nicht frei.
-{{Text|German}}
+Allen Gewalten
+Zum Trutz sich erhalten,
-:Feiger Gedanken,
+Nimmer sich beugen,
-:Bängliches Schwanken,
+Kräftig sich zeigen
-:Weibisches Zagen,
+Rufet die Arme
-:Ängstliches Klagen
+Der Götter herbei!}}
-:Wendet kein Elend,
-:Macht dich nicht frei.
-:Allen Gewalten
-:Zum Trutz sich erhalten,
-:Nimmer sich beugen,
-:Kräftig sich zeigen,
-:Rufet die Arme
-:Der Götter herbei!
-{{Cleanup|Could someone sort out that strange character on "Published" line?
-Yes, should be: S'''a'''mtliche, with the other two you put a note with, they are from: Zwölf Deutsche Volkslieder WoO 35 in English: 12 German Folk Songs }}
-[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Partsongs]][[Category:SATB]][[Category:Romantic music]]
+[[Category:Sheet music]]
+[[Category:Romantic music]]