Carmina sacra, WoO 7 (Josef Rheinberger): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Separate Movements: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
 
(29 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 2: Line 2:
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
===Ave Maria, Ad hoc templum, Venite populi, WoO 7 Nr. 1-3===
===Ave Maria, Ad hoc templum, Venite populi, WoO 7 Nr. 1-3===
*{{CPDLno|13106}} [http://www.mhoessl.de/html/solowerke.html {{net}}]
*{{PostedDate|2006-11-17}} {{CPDLno|13106}} [[Media:mh-Rhe3Hym-Hymnen.pdf|{{pdf}}]] [[Media:mh-Rhe3Hym-Hymnen.mxl|{{XML}}]] [{{website|hoessl-solo}} {{net}}] {{Hoessl}} {{FinaleReader}}
{{Editor|Manfred Hößl|2006-11-17}}{{ScoreInfo|A4|16|147}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Manfred Hößl|2006-11-17}}{{ScoreInfo|A4|16|147}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{FinaleReader}}
:{{EdNotes|}}
 


===Separate Movements===
===Separate Movements===
====Ave Maria, WoO 7 Nr. 1====
====Ave Maria, WoO 7 Nr. 1====
*{{PostedDate|2017-10-24}} {{CPDLno|46969}} [[Media:WoO_7_Nr._1_Ave_Maria-Rheinberger-SA-Org2.pdf|{{pdf}}]]  
*{{PostedDate|2017-10-24}} {{CPDLno|46969}} [[Media:WoO_7_Nr._1_Ave_Maria-Rheinberger-SA-Org2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:WoO_7_Nr._1_Ave_Maria-Rheinberger-SA-Org2.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Alexander Reuter|2017-10-24}}{{ScoreInfo|A4|4|87}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Alexander Reuter|2017-10-24}}{{ScoreInfo|A4|4|87}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4672-1
:{{EdNotes|Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4672-1.}}


====Ad hoc templum, WoO 7 Nr. 2====
====Ad hoc templum, WoO 7 Nr. 2====
*{{PostedDate|2017-10-24}} {{CPDLno|46970}} [[Media:WoO_7_Nr.2_Ad_hoc_templum-Rheinberger-SA-Org.pdf|{{pdf}}]]  
*{{PostedDate|2017-10-24}} {{CPDLno|46970}} [[Media:WoO_7_Nr.2_Ad_hoc_templum-Rheinberger-SA-Org.pdf|{{pdf}}]] [[Media:WoO_7_Nr.2_Ad_hoc_templum-Rheinberger-SA-Org.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Alexander Reuter|2017-10-24}}{{ScoreInfo|A4|5|104}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Alexander Reuter|2017-10-24}}{{ScoreInfo|A4|5|104}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4672-1
:{{EdNotes|Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4672-1.}}


====Venite populi, WoO 7 Nr. 3====
====Venite populi, WoO 7 Nr. 3====
*{{PostedDate|2017-10-24}} {{CPDLno|46971}} [[Media:WoO_7_Nr._3_Venite_populi-Rheinberger-SA-Org.pdf|{{pdf}}]]  
*{{PostedDate|2017-10-24}} {{CPDLno|46971}} [[Media:WoO_7_Nr._3_Venite_populi-Rheinberger-SA-Org.pdf|{{pdf}}]] [[Media:WoO_7_Nr._3_Venite_populi-Rheinberger-SA-Org.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Alexander Reuter|2017-10-24}}{{ScoreInfo|A4|5|102}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Alexander Reuter|2017-10-24}}{{ScoreInfo|A4|5|102}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4672-1
:{{EdNotes|Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4672-1.}}


====Miserere, WoO 7 Nr. 4====
====Miserere, WoO 7 Nr. 4====
*{{PostedDate|2017-10-21}} {{CPDLno|46896}} [[Media:WoO_7_Nr._4_Miserere-Rheinberger-SATB-Org.pdf|{{pdf}}]]  
*{{PostedDate|2017-10-21}} {{CPDLno|46896}} [[Media:WoO_7_Nr._4_Miserere-Rheinberger-SATB-Org.pdf|{{pdf}}]] [[Media:WoO_7_Nr._4_Miserere-Rheinberger-SATB-Org.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Alexander Reuter|2017-10-21}}{{ScoreInfo|A4|11|211}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Alexander Reuter|2017-10-21}}{{ScoreInfo|A4|11|211}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. Mk 735-1
:{{EdNotes|Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. Mk 735-1.}}


====Confitebor tibi, WoO 7 Nr. 5====
====Confitebor tibi, WoO 7 Nr. 5====
*{{PostedDate|2017-10-24}} {{CPDLno|46981}} [[Media:WoO_7_Nr._5_Confitebor_tibi-Rheinberger-SATB-Org.pdf|{{pdf}}]]  
*{{PostedDate| 2020-07-24}} {{CPDLno|59873}} [[Media:Confitebor_tibi_Rheinberger_cond.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Confitebor_tibi_Rheinberger_cond.mid|{{mid}}]] [[Media:Confitebor_tibi_Rheinberger_cond.mxl|{{XML}}]] [[Media:Confitebor_tibi_Rheinberger_cond_S4.sib|{{Sib}}]] Sibelius 4
{{Editor|Brian Marble|2020-07-24}} {{ScoreInfo|Letter|2|67}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Condensed edition (with organ) on two staves.}}
 
*{{PostedDate|2017-10-24}} {{CPDLno|46981}} [[Media:WoO_7_Nr._5_Confitebor_tibi-Rheinberger-SATB-Org.pdf|{{pdf}}]] [[Media:WoO_7_Nr._5_Confitebor_tibi-Rheinberger-SATB-Org.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Alexander Reuter|2017-10-24}}{{ScoreInfo|A4|4|110}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Alexander Reuter|2017-10-24}}{{ScoreInfo|A4|4|110}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4672-3
:{{EdNotes|Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4672-3.}}


====Recordare virgo, WoO 7 Nr. 6====
====Recordare virgo, WoO 7 Nr. 6====
*{{PostedDate|2017-10-24}} {{CPDLno|46982}} [[Media:WoO_7_Nr._6_Recordare-Rheinberger-SATB-Org.pdf|{{pdf}}]]  
*{{PostedDate|2017-10-24}} {{CPDLno|46982}} [[Media:WoO_7_Nr._6_Recordare-Rheinberger-SATB-Org.pdf|{{pdf}}]] [[Media:WoO_7_Nr._6_Recordare-Rheinberger-SATB-Org.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Alexander Reuter|2017-10-24}}{{ScoreInfo|A4|5|112}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Alexander Reuter|2017-10-24}}{{ScoreInfo|A4|5|112}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4672-3
:{{EdNotes|Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4672-3.}}


==General Information==
==General Information==
Line 42: Line 45:
{{Composer|Josef Rheinberger}}
{{Composer|Josef Rheinberger}}


{{Voicing|4|SATB|}}<br>
{{Voicing|4|SATB|}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|Organ}}
{{Instruments|Organ}}
{{Published|}}  
{{Pub|1|}}
 
{{Descr|Six songs for different voices with organ accompaniment}}
'''Description:''' Six songs for different voices with organ accompaniment
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
Line 58: Line 58:


II.
II.
Ad hoc templum, ad haec sancta sanctorum,  
Ad hoc templum, ad haec sancta sanctorum,
ad hanc arcam testamenti adorabo,  
ad hanc arcam testamenti adorabo,
et laudabo nomen Domini, dicens cum David:  
et laudabo nomen Domini, dicens cum David:
inveni cor meum et orem Deum meum,  
inveni cor meum et orem Deum meum,
et ego inveni cor regis, fratris et amici benigni Jesu.  
et ego inveni cor regis, fratris et amici benigni Jesu.


III. Venite populi ad sacrum et immortale mysterium,  
III. Venite populi ad sacrum et immortale mysterium,
et libamen agendum, venite populi.  
et libamen agendum, venite populi.
Cum timore et fide accedamus manibus mundis,
Cum timore et fide accedamus manibus mundis,
venite populi, venite.  
venite populi, venite.
Jesum solum adoremus,  
Jesum solum adoremus,
ipsum glorificemus: cum angelis clamantes:  
ipsum glorificemus: cum angelis clamantes:
halleluja.
halleluja.


IV.  
IV.
{{LinkText|Psalm 51}}
{{LinkText|Psalm 51}}


V.  
V.
{{LinkText|Psalm 86}}
{{LinkText|Psalm 86}}


VI.  
VI.
Recordare virgo mater Dei,
Recordare virgo mater Dei,
dum steteris in conspectu Domini,
dum steteris in conspectu Domini,
ut loquaris pro nobis bona.
ut loquaris pro nobis bona.
Et ut avertas indignationem suam a nobis.
Et ut avertas indignationem suam a nobis.
}}
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 17:49, 19 November 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help

Ave Maria, Ad hoc templum, Venite populi, WoO 7 Nr. 1-3

  • (Posted 2006-11-17)  CPDL #13106:      Network.png MIDI and zipped Finale files available. Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.
Editor: Manfred Hößl (submitted 2006-11-17).   Score information: A4, 16 pages, 147 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

Separate Movements

Ave Maria, WoO 7 Nr. 1

  • (Posted 2017-10-24)  CPDL #46969:     
Editor: Alexander Reuter (submitted 2017-10-24).   Score information: A4, 4 pages, 87 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4672-1.

Ad hoc templum, WoO 7 Nr. 2

  • (Posted 2017-10-24)  CPDL #46970:     
Editor: Alexander Reuter (submitted 2017-10-24).   Score information: A4, 5 pages, 104 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4672-1.

Venite populi, WoO 7 Nr. 3

  • (Posted 2017-10-24)  CPDL #46971:     
Editor: Alexander Reuter (submitted 2017-10-24).   Score information: A4, 5 pages, 102 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4672-1.

Miserere, WoO 7 Nr. 4

  • (Posted 2017-10-21)  CPDL #46896:     
Editor: Alexander Reuter (submitted 2017-10-21).   Score information: A4, 11 pages, 211 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. Mk 735-1.

Confitebor tibi, WoO 7 Nr. 5

  • (Posted 2020-07-24)  CPDL #59873:          Sibelius 4
Editor: Brian Marble (submitted 2020-07-24).   Score information: Letter, 2 pages, 67 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Condensed edition (with organ) on two staves.
  • (Posted 2017-10-24)  CPDL #46981:     
Editor: Alexander Reuter (submitted 2017-10-24).   Score information: A4, 4 pages, 110 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4672-3.

Recordare virgo, WoO 7 Nr. 6

  • (Posted 2017-10-24)  CPDL #46982:     
Editor: Alexander Reuter (submitted 2017-10-24).   Score information: A4, 5 pages, 112 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Edited from holograph manuscript BSB Mus.ms. 4672-3.

General Information

Title: Carmina sacra, WoO 7
Composer: Josef Rheinberger

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: Organ

First published:
Description: Six songs for different voices with organ accompaniment

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

I.
Original text and translations may be found at Ave Maria.

II.
Ad hoc templum, ad haec sancta sanctorum,
ad hanc arcam testamenti adorabo,
et laudabo nomen Domini, dicens cum David:
inveni cor meum et orem Deum meum,
et ego inveni cor regis, fratris et amici benigni Jesu.

III. Venite populi ad sacrum et immortale mysterium,
et libamen agendum, venite populi.
Cum timore et fide accedamus manibus mundis,
venite populi, venite.
Jesum solum adoremus,
ipsum glorificemus: cum angelis clamantes:
halleluja.

IV.
Original text and translations may be found at Psalm 51.

V.
Original text and translations may be found at Psalm 86.

VI.
Recordare virgo mater Dei,
dum steteris in conspectu Domini,
ut loquaris pro nobis bona.
Et ut avertas indignationem suam a nobis.