Category:Dutch translations
Jump to navigation
Jump to search
(previous page) (next page)
» Click here for a list of all subcategories « |
This subcategory of Translations (by language) lists all pages which have had the {{Translation|Dutch}} template applied to them, indicating that the page in question contains a translation into Dutch.
Click on alphabet links below to navigate this list.
Top – A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
There are instructions/guidelines for posting translations here. Pages which have yet to have the text added are categorised here. Translation requests are listed here.
Pages in this category
The following 200 pages are in this category, out of 330 total.
(previous page) (next page)D
- Da lo spuntar de matutini albori (Costanzo Porta)
- Denn es gehet dem Menschen wie dem Vieh (Johannes Brahms)
- Descendi in hortum meum
- Di pastorali accenti (Leone Leoni)
- Die Heer die wou regneren - ps 96 (Cornelis Boscoop)
- Die konink sal hem verbliden - ps.20 (Cornelis Boscoop)
- Dies irae
- Diffusa est gratia
- Diffusa est gratia (Giovanni Maria Nanino)
- Dilectus meus descendit
- Dilectus meus mihi (Giovanni Pierluigi da Palestrina)
- Dixit Maria
- Dobrú noc (Traditional)
- Doloroso martire (Giovanni Battista de Bellis)
- Domine Deus in simplicitate (Johann Georg Rauch)
- Domine Jesu Christe
- Dont vient cela (Claudin de Sermisy)
- Dori à quest' ombre e l'aura (Lelio Bertani)
- Dostoino est
- Dove sorge piacevole (Hippolito Sabino)
- The Dragon (Oliver Barton)
- Due pupille amabili / Zwei allerliebste Äugelein, KV 439 (Wolfgang Amadeus Mozart)
- Duo ubera tua (Giovanni Pierluigi da Palestrina)
E
- È questa vita un lampo (Claudio Monteverdi)
- Ecce quomodo moritur
- Ecce tu pulcher es (Giovanni Pierluigi da Palestrina)
- Ecce virgo concipiet
- Ecco quel fiero istante / Naht nun die Abschiedsstunde, KV 436 (Wolfgang Amadeus Mozart)
- Ego enim inique egi, SWV 58 (Heinrich Schütz)
- Ego sum tui plaga doloris, SWV 57 (Heinrich Schütz)
- Egredimini (Alessandro Grandi)
- En attendant d'amour (Jacobus Clemens non Papa)
- En entrant en un jardin (Claudin de Sermisy)
- En venant de Lyon (Jean Mouton)
- Eran Ninfe e Pastori (Alessandro Striggio)
- Erravi sicut ovis (Carolus Hacquart)
- Es ist ein Ros entsprungen
- Es ist ein Ros' entsprungen (Melchior Vulpius)
- Et statim ascendens de aqua (Guus Mulder)
- Exultate et laetamini (Lambert Pietkin)
- Exultet orbis (Andrea Mattioli)
F
G
- Gabriel Angelus apparuit Zachariae
- Ghy die kondt Israel regieren - psalm 79 (Cornelis Boscoop)
- Un giorno a Pale sacro (Ippolito Baccusi)
- Giunta qui Dori (Giovanni Cavaccio)
- Gloria
- Go crystal tears (John Dowland)
- El Grillo (Josquin des Prez)
- Groet is die Heer gepresen zeer - ps.47 (Cornelis Boscoop)
- Guttur tuum sicut (Giovanni Pierluigi da Palestrina)
H
I
- Ich suchte des Nachts (Johann Vierdanck)
- Ick heb geroepen (Cornelis Boscoop)
- Ick sal uuyt minre herten gront - ps 110 (Cornelis Boscoop)
- If we believe that Jesus died
- If ye love me
- Ihr, die ihr euch von Christo nennet, BWV 164 (Johann Sebastian Bach)
- Ill fares the land (Willem Verkaik)
- In Babilone (Henk Vogel )
- In manus tuas
- In monte Oliveti
- In omnem terram
- In una verde piaggia vidi Ninfe e Pastori (Giovanni Matteo Asola)
- L'inargentato lido (Gasparo Zerto)
- Introduxit me rex (Giovanni Pierluigi da Palestrina)
J
L
- La, la, la, je ne l'ose dire (Pierre Certon)
- Laeva eius (Giovanni Pierluigi da Palestrina)
- Lamentations of Jeremiah
- Languir me fais sans t'avoir offensée
- Lascia ch'io pianga (George Frideric Handel)
- Lasso non è morir (Giovanni Battista de Bellis)
- Leggiadre Ninfe (Luca Marenzio)
- Leicester (John Bishop)
- Lieta più dell'usato (Cornelius Schuyt)
- Litaniae Lauretanae
- Locus iste
- The long day closes (Arthur Sullivan)
- Lors l'envieux (Philippe de Monte)
- Luci care, luci belle / Ihr geliebten Augensterne, KV 346 (439a) (Wolfgang Amadeus Mozart)
- Luci serene e chiare
- Lucis Creator optime
- Lungi da voi mia vita (Giovanni Battista de Bellis)
- Lungo le chiare linfe (Philippe de Monte)
- Lux aeterna
M
- Magi videntes stellam
- Magnificat
- Mais si espoir (Philippe de Monte)
- Margot labourez les vignes
- Matona, mia cara (Orlando di Lasso)
- Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet, SWV 317 (Heinrich Schütz)
- Mentr' à quest' ombr' intorno (Gasparo Costa)
- Mentre pastori e ninfe (Ludovico Balbi)
- Met grot jolyt (Cornelis Boscoop)
- Mi lagnerò tacendo / Ich trage still mein Leiden, KV 437 (Wolfgang Amadeus Mozart)
- Miserator Dominus (Alessandro Leardini)
- Miserere nostri, Deus omnium
- Mon cœur se recommande à vous
- Mulierem fortem (Jacobus Clemens non Papa)
- Music for a while, Z 583/2 (Henry Purcell)
- Musikalische Exequien: Part III - Herr, nun lässest du deinen Diener in Frieden fahren (Heinrich Schütz)
N
- Nel tempo che ritorna Zefiro (Cornelis Schoonhoven)
- Nel tempo ritorna Zefiro (Annibale Stabile)
- Nigra sum sed formosa
- Ninfe a danzar venite (Alfonso Preti)
- Nous ne nyons (Thomas Crecquillon)
- La nuict froide et sombre (Orlando di Lasso)
- Nun komm der Heiden Heiland
- Nunc dimittis
- Nymphes des bois (Josquin des Prez)
O
- O beatum virum (Herman Hollander)
- O bone Jesu, fili Mariae, SWV 471 (Heinrich Schütz)
- O caeli cives (Chiara Margarita Cozzolani)
- O ciechi, ciechi (Claudio Monteverdi)
- O Domine Dominator (Johann Melchior Gletle)
- O Domine Jesu Christe, adoro te in cruce vulneratum
- O ecclesia (Hildegard von Bingen)
- O God aenhort myn clagen - ps 54 (Cornelis Boscoop)
- O God wy hebbent well verstaen - ps. 43 (Cornelis Boscoop)
- O Heer wilt myn behouwen (Cornelis Boscoop)
- O lux beata Trinitas
- O Maria quid ploras (Giovanni Ghizzolo)
- O nata lux
- O primavera
- O salutaris hostia
- O salutaris hostia (Ignatio Olivati)
- O souverain pasteur
- O triste ennuy (Philippe de Monte)
- O virtus sapientiae (Cheryl Lynn Helm)
- O virtus Sapientiae (Hildegard von Bingen)
- O vos omnes
- O, magnum pietatis opus praesulis (Jan Tollius)
- Oratorio de Noël, op. 12 (Camille Saint-Saëns)
- L'Orfeo, SV 318 (Claudio Monteverdi)
- Os justi meditabitur
- Osculetur me
- Ove tra l'herbe a 6 (Giovanni Croce)
P
- Panis angelicus
- Pater noster
- Peccavimus cum patribus (Christopher Tye)
- Perfidissimo volto (Giovanni Battista de Bellis)
- Perrette disait Jean (Guillaume Costeley)
- Piango che Amor (Luca Marenzio)
- Più non si trovano / Unter der Liebenden zahlreichen Scharen, KV 549 (Wolfgang Amadeus Mozart)
- Più transparente velo (Giovanni Florio)
- Plaudat nunc organis Maria (Ludovico da Viadana)
- Plus chault que feu (Jacobus Clemens non Papa)
- Poi che ad alti - Arte fù non amore (Giovanni Battista de Bellis)
- Pronuba Juno (Orlando di Lasso)
- Psalm 134
- Psalm 25
- Psalm 42
- Psalm 47
- Psalm 69
- Psalm 90
- Puer natus est
- Pulchra es
- Pulchrae sunt genae tuae (Giovanni Pierluigi da Palestrina)
- Père éternel
Q
- Quae est ista quae progreditur
- Quam pulchra es (Giovanni Pierluigi da Palestrina)
- Quam pulchri sunt
- Quand' apparisti o vag' o amata Dori (Ruggiero Giovannelli)
- Quando dal terzo cielo (Giovanni Pierluigi da Palestrina)
- Quando del mio bel sol (Paolo Quagliati)
- Quando lieta vezzosa (Pietro Andrea Bonini)
- Quasi lampo venesti (Giovanni Battista de Bellis)
- Quell' è pur il mio core (Marco da Gagliano)
- Queste lacrime mie (Giovanni Battista de Bellis)
- Quid commisisti, O dulcissime puer, SWV 56 (Heinrich Schütz)
- Quo, nate Dei, quo tua descendit humilitas, SWV 59 (Heinrich Schütz)
- Quoniam iniquitatem (Carl Friedrich Christian Fasch)