Category:German translations
Jump to navigation
Jump to search
(previous page) (next page)
» Click here for a list of all subcategories « |
This subcategory of Translations (by language) lists all pages which have had the {{Translation|German}} template applied to them, indicating that the page in question contains a translation into German.
Click on alphabet links below to navigate this list.
Top – A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
There are instructions/guidelines for posting translations here. Pages which have yet to have the text added are categorised here. Translation requests are listed here.
Pages in this category
The following 200 pages are in this category, out of 1,129 total.
(previous page) (next page)E
- Elohim Hashivenu (Salamone Rossi)
- En etsi valtaa, loistoa (Jean Sibelius)
- En natus est Emmanuel (Michael Praetorius)
- En novus annus adest (Valentin Haussmann)
- En trinitatis speculum (Michael Praetorius)
- Era nell'imbrunir (Philippe de Monte)
- Era presso al morire (Giovanni Croce)
- Erhalt uns Herr bei deinem Wort (Johann Walter)
- Estote fortes in bello
- Et manducantibus illis (Giovanni Giorgi)
- Et respondens Iesus dixit illis (Gregor Lange)
- Euge caeli porta (Thomas Tallis)
- Ex altari tuo, Domine (Giuseppe Pitoni)
- Ex Sion (Wolfgang Joseph Emmerig)
- Exaudi me Domine a 6 (Andrea Rota)
- Exaudi me, Domine (Gregor Lange)
- Exiens homo (Melchior Vulpius)
- Expurgate vetus fermentum (Rinaldo del Mel)
F
- Fac ut ardeat (Georg Joseph Vogler)
- Facta est (Gregorian chant)
- Factus est (Johann Kaspar Aiblinger)
- Factus est Dominus firmamentum (Orlando di Lasso)
- Fado "De Avaritia" (Krysztof Daletski)
- Fado "O Sapientia" (Krysztof Daletski)
- Fair Phyllis I saw (John Farmer)
- Fammi una canzonetta capriciosa (Orazio Vecchi)
- Fammi una gratia, amore (Heinrich Isaac)
- Fasciculus myrrhae (Giovanni Pierluigi da Palestrina)
- Febre ond'hor per le vene (Giovanni Pierluigi da Palestrina)
- Die Feier der Palmsegnung (Hubertus Krämer)
- Felice schiera (Giovan Nasco)
- Felici d'Adria e dilettose rive (Andrea Gabrieli)
- Felix es, sacra Virgo Maria (William Byrd)
- Felix illa dies (Jacob Meiland)
- Fiammegiavano in ciel (Hans Leo Hassler)
- The fields abroad (Thomas Morley)
- Fiera stella
- Fill ev'ry glass (Johann Christoph Pepusch)
- Filli vezzosa e lieta (Giovanni Gastoldi)
- Les fleurs et les arbres (Camille Saint-Saëns)
- Flora gave me fairest flowers (John Wilbye)
- Flos virginum (Johannes Martini)
- Talk:Flos virginum (Johannes Martini)
- Fontana d'eloquenza (Andrea Gabrieli)
- Fortuna desperata (Alexander Agricola)
- Fortuna desperata (Antoine Busnois)
- Frau, ich bin euch von Herzen hold (Orlando di Lasso)
- El Fuego (Mateo Flecha el Viejo)
- Fuggi pur se sai (Giovanni Gabrieli)
- Fuggi se sai fuggire (Giulio Eremita)
- Fuggi, spene mia (Andrea Gabrieli)
- Fulgebunt justi (Orlando di Lasso)
- Full fathom five
- Funeral sentences from the BCP
- Fyer, fyer (Thomas Morley)
- Fyez vous y (Clément Janequin)
G
- Gabriel Angelus apparuit Zachariae
- Gabriel Angelus locutus est Mariae
- Gabriel's Message
- Gaude et laetare (Jan Pieterszoon Sweelinck)
- Gaudens gaudebo a 8 (Lodovico Casali)
- Gaudent in coelis
- Gaudete (Anonymous)
- Gaudete in Domino
- Gaudete! Christus est natus (Márton Jakobey)
- Gelo ha madonna il seno (Carlo Gesualdo)
- Gentil madonna (Filippo Azzaiolo)
- Gentil mia donna (Francesco dal Cedraro)
- Gia cantai allegramente (Filippo Azzaiolo)
- Giovan Giacomo et Carlo (Philippe Duc)
- La giovinetta pianta (Claudio Monteverdi)
- Gitene canzonette (Giovanni Artusi)
- Gitene Canzonette (Orazio Vecchi)
- Già nimfa hor voce (Alessandro Striggio)
- Già Ninfa hor voce (Iacopo Corfini)
- Già verde e forte (Philippe de Monte)
- Gloria
- Gloria tibi Domine a 8 (Caspar Vincent)
- Gloria Tibi Trinitas
- Gloriosus Dei apostolus (Noel Bauldeweyn)
- Go, you skipping kids and fawns (Francis Pilkington)
- God is our refuge (Wolfgang Amadeus Mozart)
- The Goslings (John Frederick Bridge)
- Grant, we beseech thee
- Gregem tuum (Anonymous)
H
- Ha, plange, filia Jerusalem (Guillaume Bouzignac)
- Habeto benevolentiam (Melchior Vulpius)
- Haec est vita aeterna (Jacob Meiland)
- Haec Tibi dona pura, BWV 244.15 (Johann Sebastian Bach)
- Hai lass'io mi credea (Jacquet de Berchem)
- Hail, gladdening Light (Charles Wood)
- Hark! the vesper hymn
- Hark, hark the lark
- Hault et bas la cheminée (Denis Caignet)
- Have I found her?
- The Haven (Charles Villiers Stanford)
- Hear my prayer, O Lord, Z 15 (Henry Purcell)
- Hear my prayer/O for the wings of a dove (Felix Mendelssohn)
- Heroum soboles, amor orbis, Carole, nostri (Orlando di Lasso)
- Heu! quid jaces stabulo (Melchior Franck)
- Hic est praecursor dilectus
- Hierusalem citò venient a 5 (Francesco Bianciardi)
- Hoc corpus
- Hoc corpus (Matthieu Le Maistre)
- Hodie Christus natus est
- Hodie in monte (Peter Philips)
- Hodie lucerna ante solem lucet (Tiburtio Massaino)
- Hodie nobis coelorum
- Hodie nobis de coelo pax vera
- Hola niemant in huis (Anonymous)
- Homo quidam
- Homo quidam descendebat (Gregorian chant)
- Hor ch'allegra e ridente (Costanzo Porta)
- Hor che nel suo bel seno (Andrea Gabrieli)
- Hor che ritorna il sol (Philippe de Monte)
- Hosanna to the Son of David
- Hostia Divina (Traditional)
- How beautiful upon the mountains (John Stainer)
- Help:How can I add a text or translation?
- How stands the glass around? (Anonymous)
- Hun er saa hvid, Op. 18, No. 2 (Edvard Grieg)
- Hymnus Eucharisticus (Benjamin Rogers)
I
- I Himmelen (Edvard Grieg)
- I piango et ella il volto
- I praise the tender flower (Charles Villiers Stanford)
- I saw three ships come sailing in (Traditional)
- I vostri biondi crini (Giulio Eremita)
- I will exalt thee (Christopher Tye)
- I will give my love an apple (Traditional)
- I' vo piangendo i miei passati tempi
- Iam mundi linque vana (Orazio Vecchi)
- Ierusalem a 5 (Agostino Agazzari)
- If music be the food of love, Z 379 (Henry Purcell)
- If ye love me
- Il cocodrillo geme (Orazio Vecchi)
- Il est bel et bon (Pierre Passereau)
- Il est né le Divin Enfant (Traditional)
- Il estoit un clerc (Thomas Champion)
- Imitazione del veneziano (Orazio Vecchi)
- In bianco letto (Giovan Nasco)
- In dar natura (Andrea Gabrieli)
- In dir che sete bella (Benedetto Pallavicino)
- In dir che sete bella (Bernardino Lupacchino)
- In Domino speravit anima mea (Francesco Stivori)
- In ev'ry place (Thomas Morley)
- In hoc cognoscent omnes (Christoph Dalitz)
- In illo tempore, litigabant (Sampson I)
- In manu forti (Melchior Schramm)
- In manus tuas
- In monte Oliveti
- In te Domine speravi (Josquin des Prez)
- In tenebris a 5 (Leonhard Lechner)
- In the bleak midwinter
- In those dayes as the nombre playne (Christopher Tye)
- In voce exultationis (Giuseppe Pitoni)
- In voluntate tua
- Ingrediente Domino
- Inno a Maria Vergine (Franz Liszt)
- Insurrexerunt in me a 5 (Simone Molinaro)
- Inveterata sunt (Orlando di Lasso)
- Io mi rivolgo indietro a ciascun passo
- Io moro, ecco ch'io moro, SWV 13 (Heinrich Schütz)
- Io non sapeva gia (Giovan Nasco)
- Io non son però morto (Giaches de Wert)
- Io pur respiro in così gran dolore (Carlo Gesualdo)
- Io seguo ardente (Giulio Eremita)
- Io son fenice (Orazio Vecchi)
- Io son ferito (Giovanni Pierluigi da Palestrina)
- Io son ferito ahi lasso (Hippolito Sabino)
- Io son ferito Amore (Hans Leo Hassler)
- Io son ferito hai lasso (Giovanni Francesco Capuano)
- Io son restato qui sconsolato (Orazio Vecchi)
- Io son si vago de li miei sospiri (Giovanni Francesco Caldarino)
- Io v'ho servita (Orazio Vecchi)
- Io vidi già sotto l'ardente sole (Luca Marenzio)
- It was a time when silly bees could speake (John Dowland)
- Italia mia
- Itene a l'ombra (Luca Marenzio)
J
- J'ai court plaisir (Anonymous)
- Janitor coeli (Diego Ortiz)
- Je file quand on me donne de quoy (Philip van Wilder)
- Je fille quant dieu my donne de quoy (Maître Gosse)
- Je l'aime bien et l'aimerai (Orlando di Lasso)
- Je ne fus jamais si aise (Pierre Certon)
- Je ne mange point de porc (Claudin de Sermisy)
- Jeg elsker dig, Op. 5, No. 3 (Edvard Grieg)
- Jerusalem plantabis vineam
- Jerusalem surge et exue
- Jesu Rex admirabilis
- Jesu, Salvator mundi (Menegali)
- Jesús, Tú mi consuelo (Luis Bacaicoa)
- Jubilate Deo, omnis terra a 11 (Giovanni Gabrieli)
- Jubilemus in arca Domini (Andrea Rota)
- Justorum animae