Christ rising again (Thomas Tallis): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Applied {{Sib}} template)
(→‎Original text and translations: Removed <br /> tags using {{Text}} template)
Line 21: Line 21:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
Christ rising again from the dead now dieth not.<br />
{{Text|English|Christ rising again from the dead now dieth not.
Death from henceforth hath no pow'r upon him. <br />
Death from henceforth hath no pow'r upon him.
For in that he died he died but once to put away sin; <br />
For in that he died he died but once to put away sin;
but in that he liveth, he liveth unto God. <br />
but in that he liveth, he liveth unto God.
And so likewise, count yourselves dead unto sin, <br />
And so likewise, count yourselves dead unto sin,
but living unto God in Christ Jesus our Lord.<br />
but living unto God in Christ Jesus our Lord.


Christ is risen again, the first fruits of them that sleep.<br />
Christ is risen again, the first fruits of them that sleep.
For seeing that by man came death,<br />
For seeing that by man came death,
by man also cometh the resurrection of the dead.<br />
by man also cometh the resurrection of the dead.
For as by Adam all men do die, <br />
For as by Adam all men do die,  
so by Christ all men shall be restored to life.<br />
so by Christ all men shall be restored to life.


Alleluia.<br />
Alleluia.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 06:05, 27 June 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-06-26)  CPDL #45183:     
Editor: Raymond Nagem (submitted 2017-06-26).   Score information: Letter, 8 pages, 131 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transposed up a minor third. Original note values.

General Information

Title: Christ rising again
Composer: Thomas Tallis
Text: Romans 6:9-11; I Corinthians 15:20-22

Number of voices: 5vv   Voicing: SAATB

Genre: SacredAnthem

Language: English
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: Attributed to both Byrd and Tallis in various sources, but almost certainly by Tallis. See John Harley, Thomas Tallis (Farnam, Surrey: Ashgate, 2016), 76-77.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Christ rising again from the dead now dieth not.
Death from henceforth hath no pow'r upon him.
For in that he died he died but once to put away sin;
but in that he liveth, he liveth unto God.
And so likewise, count yourselves dead unto sin,
but living unto God in Christ Jesus our Lord.

Christ is risen again, the first fruits of them that sleep.
For seeing that by man came death,
by man also cometh the resurrection of the dead.
For as by Adam all men do die,
so by Christ all men shall be restored to life.

Alleluia.