Come pianta, ch'a poco a poco manca (Orlando di Lasso): Difference between revisions
(New work page created) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-07-24}} {{CPDLno|50666}} [[Media:Lasso-Come_pianta,_ch'a_poco_a_poco_manca.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lasso-Come_pianta,_ch'a_poco_a_poco_manca.mid|{{mid}}]] [[Media:Lasso-Come_pianta,_ch'a_poco_a_poco_manca.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Lasso-Come_pianta,_ch'a_poco_a_poco_manca.mxl| | *{{PostedDate|2018-07-24}} {{CPDLno|50666}} [[Media:Lasso-Come_pianta,_ch'a_poco_a_poco_manca.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lasso-Come_pianta,_ch'a_poco_a_poco_manca.mid|{{mid}}]] [[Media:Lasso-Come_pianta,_ch'a_poco_a_poco_manca.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Lasso-Come_pianta,_ch'a_poco_a_poco_manca.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2018-07-24}}{{ScoreInfo|Letter|3|335}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2018-07-24}}{{ScoreInfo|Letter|3|335}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Published|1587}} | {{Published|1587}}in [[Madrigali: a 4, 5, e 6 voci, novamente composte (Orlando di Lasso)]] | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian| | ||
Come pianta, ch'a poco a poco manca, | |||
Del nutriment', ond'era verde e viva, | |||
Quanto florida fresca alto saliva, | |||
Tanto china giu il capo, e’l crine imbianca: | |||
Così il vigor mancando, ond'era franca | |||
Mia vita, e lieta nel suo april fioriva, | |||
Questa mia secca spoglia e d'humor priva | |||
Sento pian pian chinarsi, e grave e stanca. | |||
Perche qual peregrin, ch'a notte alberga | |||
E pensa del camin quanto gli avanza, | |||
Che di fornirlo in brev'è il suo consiglio, | |||
Va tu, pensando a questa breve stanza, | |||
Anima, homai, si che su l'ale t'erga, | |||
Lungi da stige, e dal eterno esiglio! | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 13:27, 24 July 2018
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-07-24) CPDL #50666:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2018-07-24). Score information: Letter, 3 pages, 335 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Come pianta, ch'a poco a poco manca
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.in Madrigali: a 4, 5, e 6 voci, novamente composte (Orlando di Lasso)
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Come pianta, ch'a poco a poco manca,
Del nutriment', ond'era verde e viva,
Quanto florida fresca alto saliva,
Tanto china giu il capo, e’l crine imbianca:
Così il vigor mancando, ond'era franca
Mia vita, e lieta nel suo april fioriva,
Questa mia secca spoglia e d'humor priva
Sento pian pian chinarsi, e grave e stanca.
Perche qual peregrin, ch'a notte alberga
E pensa del camin quanto gli avanza,
Che di fornirlo in brev'è il suo consiglio,
Va tu, pensando a questa breve stanza,
Anima, homai, si che su l'ale t'erga,
Lungi da stige, e dal eterno esiglio!