Correte pescatori (Giovanni Girolamo Kapsperger): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 14:19, 12 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	File details
	Help

(Posted 2012-12-22) CPDL #27472: (Finale 2008)

Editor: André Vierendeels (submitted 2012-10-24). Score information: A4, 3 pages, 41 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Correte pescatori
Composer: Giovanni Girolamo Kapsperger

Number of voices: 2vv Voicing: TT
Genre: Secular, Lute song

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1610 in Libro primo di villanelle, no. 15
Description:

External websites:

Original text and translations

Italian text

Correte pescatori ai liti,
correte alle barche, alle reti, alle liti,
non sentite come ritorna lieta la bell' Aurora,
come vago soggiorna, il mattin novo ancora,
che la nova siren'al canto e d'alletta
e ritira e d'infiamma i cori,
a mortali splendori,
correte pescatori…

Correte pescatori ai liti,
correte alle barche, alle reti, alle liti,
non sentite come tranquilla l'onda del mar si tace,
come trema e sfavilla, di timorara pace,
che la nova siren'al canta' e v'invita
e chiama e vi sforza ch'induce i cuori,
a mortali splendori,
correte pescatori…

Correte pescatori ai liti,
correte alle barche, alle reti, alle liti,
non vedete saltare a schiere le bellezze marine,
come pesci e le fiere, mostrano al aria il crine,
che la nova siren'al dolci fe' adormeta e adescai cori;
correte pescatori…

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Correte_pescatori_(Giovanni_Girolamo_Kapsperger)&oldid=1530241"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2012-12-22}} {{CPDLno|27472}} [[Media:Correte_pescatori-Kapsperger.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Correte_pescatori-Kapsperger.MID|{{mid}}]] [[Media:Correte_pescatori-Kapsperger.mxl|{{XML}}]] [[Media:Correte_pescatori-Kapsperger.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
-*{{NewWork|2012-12-22}} {{CPDLno|27472}} [{{filepath:Correte_pescatori-Kapsperger.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Correte_pescatori-Kapsperger.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Correte_pescatori-Kapsperger.MUS}} {{mus}}] {{Editor|André Vierendeels|2012-10-24}}{{ScoreInfo|A4|3|41}}{{Copy|CPDL}}
+{{Editor|André Vierendeels|2012-10-24}}{{ScoreInfo|A4|3|41}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Correte pescatori''<br>
+{{Title|''Correte pescatori''}}
-{{Composer|Johannes Hieronymus Kapsberger}}
+{{Composer|Giovanni Girolamo Kapsperger}}
-{{Voicing|2|TT}}<br>
+{{Voicing|2|TT}}
 {{Genre|Secular|Lute songs}}
 {{Language|Italian}}
 {{Instruments|Basso continuo}}
-'''Published:''' 1610
+{{Pub|1|1610|in ''{{NoCo|Libro primo di villanelle}}''|no=15}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|Italian}}
+{{Text|Italian|
-<poem>
+Correte pescatori ai liti,
-Correte pescatori ai liti,
+correte alle barche, alle reti, alle liti,
-correte alle barche, alle reti, alle liti,
+non sentite come ritorna lieta la bell' Aurora,
-non sentite come ritorna lieta la bell' Aurora,
 come vago soggiorna, il mattin novo ancora,
 che la nova siren'al canto e d'alletta
 e ritira e d'infiamma i cori,
 a mortali splendori,
 correte pescatori…
 Correte pescatori ai liti,
 correte alle barche, alle reti, alle liti,
 non sentite come tranquilla l'onda del mar si tace,
 come trema e sfavilla, di timorara pace,
 che la nova siren'al canta' e v'invita
 e chiama e vi sforza ch'induce i cuori,
 a mortali splendori,
 correte pescatori…
 Correte pescatori ai liti,
 correte alle barche, alle reti, alle liti,
 non vedete saltare a schiere le bellezze marine,
 come pesci e le fiere, mostrano al aria il crine,
 che la nova siren'al dolci fe' adormeta e adescai cori;
 correte pescatori…
-</poem>
+}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]