Da unten im Tale, WoO 33, No. 6 (Johannes Brahms): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
 
Line 25: Line 25:
==Original text and translations==
==Original text and translations==


{{NoText}}
;German text
 
:Da unten im Tale
:läuft's Wasser sp trüb
:Und i kann dir's nit sagen
:I hab di so lieb.
 
:Sprichts allweil von Lieb'
:Sprichts allweil von Treu'
:Und a bissele Falscheit
:Is au wohl dabei!
 
:Und wenn i dir's zehnmal sag',
:Dass i di lieb
:Und du willlst nit verstehen.
:Muss weiter i gehn.
 
:Für die Zeit, wo du g'liebt mi hast,
:Dank i dir schön
:Und i wünsch' dass dir's
:Anderswo besser mag gehn.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
<!-- <b>Original text: </b> -->
<!-- <b>Original text: </b> -->



Revision as of 14:53, 16 November 2006

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Rafael Ornes (added 1999-05-20).   Score information: 24 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Da unten im Tale
Composer: Johannes Brahms

Number of voices: 4vv  Voicing: SATB
Genre: Secular, Lieder
Language: German
Instruments: none
Published: S�mtliche Werke, vol. 21

Description:

External websites:

Original text and translations

German text
Da unten im Tale
läuft's Wasser sp trüb
Und i kann dir's nit sagen
I hab di so lieb.
Sprichts allweil von Lieb'
Sprichts allweil von Treu'
Und a bissele Falscheit
Is au wohl dabei!
Und wenn i dir's zehnmal sag',
Dass i di lieb
Und du willlst nit verstehen.
Muss weiter i gehn.
Für die Zeit, wo du g'liebt mi hast,
Dank i dir schön
Und i wünsch' dass dir's
Anderswo besser mag gehn.