Damy parfaict (Jacobus Clemens non Papa): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "MUS}} {{mus}}] {{Editor|André Vierendeels" to "MUS}} Finale 2008] {{mus}} {{Editor|André Vierendeels") |
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | |||
{{Text|French | |||
D’amy parfait, le vrai titre et honneur devez avoir. | D’amy parfait, le vrai titre et honneur devez avoir. | ||
En parle qui voudra, mon coeur aurez, qui jamais ne fautera. | En parle qui voudra, mon coeur aurez, qui jamais ne fautera. | ||
De bien vous traiter, de cela, soyez en sûr. | De bien vous traiter, de cela, soyez en sûr. | ||
:<small>(In the original print we found: damy, damie and dame, we opt for d'amy.) </small> | :<small>(In the original print we found: damy, damie and dame, we opt for d'amy.) </small> | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 18:04, 5 March 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #23917:
Finale 2008 
- Editor: André Vierendeels (submitted 2011-07-17). Score information: A4, 3 pages, 101 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Damy parfaict [see note following text]
Composer: Jacobus Clemens non Papa
Number of voices: 5vv Voicing: SATTT
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
Published: Le XII!ème Livre de Chansons, T.Susato1550.
Description: This is the "Responce" to the chanson La, non ailleurs, also by Clemens.
External websites:
Original text and translations
French text
D’amy parfait, le vrai titre et honneur devez avoir.
En parle qui voudra, mon coeur aurez, qui jamais ne fautera.
De bien vous traiter, de cela, soyez en sûr.
(In the original print we found: damy, damie and dame, we opt for d'amy.)