Daylight is fading (Henry David Leslie): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023")
Tag: Manual revert
 
(16 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2023-11-09}} {{CPDLno|77125}} [[Media:LESLIE_Daylight.pdf|{{pdf}}]] [[Media:LESLIE_Daylight.mp3|{{mp3}}]]
{{Editor|David Anderson|2023-11-09}}{{ScoreInfo|Letter|8|396}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|}}
*{{PostedDate|2019-07-01}} {{CPDLno|54659}} [[Media:Daylight_is_fading_Leslie.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Daylight_is_fading_Leslie.mid|{{mid}}]] [[Media:Daylight_is_fading_Leslie.mxl|{{XML}}]] [[Media:Daylight_is_fading_Leslie.capx|{{Capx}}]]
*{{PostedDate|2019-07-01}} {{CPDLno|54659}} [[Media:Daylight_is_fading_Leslie.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Daylight_is_fading_Leslie.mid|{{mid}}]] [[Media:Daylight_is_fading_Leslie.mxl|{{XML}}]] [[Media:Daylight_is_fading_Leslie.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2019-07-01}}{{ScoreInfo|A4|6|110}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2019-07-01}}{{ScoreInfo|A4|6|110}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Daylight is fading''<br>
{{Title|''Daylight is fading''}}
{{Composer|Henry David Leslie}}
{{Composer|Henry David Leslie}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|J.S.L.}}


{{Voicing|4|SATB}} divisi<br>
{{Voicing|4|SATB|add=divisi}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Keyboard}}
{{Instruments|Keyboard}}
{{Pub|1|1875|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 4]]''|no=134}}
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Pub|1|1871|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 4]]''|no=134}}
'''Description:'''
{{Descr| }}
 
{{#ExtWeb:}}
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
Daylight is fading,  
Daylight is fading,
Fast from the lea,  
Fast from the lea,
Evening is shading
Evening is shading
Earth, air and sea;  
Earth, air and sea;
Luna's bright daughters  
Luna's bright daughters
Sparkling above,  
Sparkling above,
Play in the waters,  
Play in the waters,
Wake, dearest love.
Wake, dearest love.


Why art thou sleeping,  
Why art thou sleeping,
Why slumber on?  
Why slumber on?
Moments are creeping,  
Moments are creeping,
I am alone.
I am alone.
Soft zephyrs playing  
Soft zephyrs playing
Thro' the green grove,  
Thro' the green grove,
Seem to be saying  
Seem to be saying
Wake, dearest love.
Wake, dearest love.


Say, dost thou hear me?
Say, dost thou hear me?
Bless me the while;  
Bless me the while;
Hasten to cheer me  
Hasten to cheer me
With thy sweet smile.  
With thy sweet smile.
Patiently trying
Patiently trying
Constant to prove,  
Constant to prove,
List to my sighing,  
List to my sighing,
Wake dearest love.
Wake dearest love.}}
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 00:39, 1 January 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-11-09)  CPDL #77125:     
Editor: David Anderson (submitted 2023-11-09).   Score information: Letter, 8 pages, 396 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • (Posted 2019-07-01)  CPDL #54659:         
Editor: James Gibb (submitted 2019-07-01).   Score information: A4, 6 pages, 110 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Daylight is fading
Composer: Henry David Leslie
Lyricist: J.S.L.create page

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB, divisi
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: Keyboard

Instruments: A cappella

First published: 1871 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 4, no. 134
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Daylight is fading,
Fast from the lea,
Evening is shading
Earth, air and sea;
Luna's bright daughters
Sparkling above,
Play in the waters,
Wake, dearest love.

Why art thou sleeping,
Why slumber on?
Moments are creeping,
I am alone.
Soft zephyrs playing
Thro' the green grove,
Seem to be saying
Wake, dearest love.

Say, dost thou hear me?
Bless me the while;
Hasten to cheer me
With thy sweet smile.
Patiently trying
Constant to prove,
List to my sighing,
Wake dearest love.