De koekoek (Lorenz Lemlin): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-01-17}} {{CPDLno|56665}} [[Media:Lemlin-Koekoek.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lemlin-Koekoek.mid|{{mid}}]] [[Media:Lemlin-Koekoek.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lemlin-Koekoek.musx|{{F14}}]] | *{{PostedDate| 2020-01-17}} {{CPDLno|56665}} [[Media:Lemlin-Koekoek.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lemlin-Koekoek.mid|{{mid}}]] [[Media:Lemlin-Koekoek.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lemlin-Koekoek.musx|{{F14}}]] | ||
{{Editor|Wim Looyestijn|2020-01-17}}{{ScoreInfo|A4|2|32}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Wim Looyestijn|2020-01-17}}{{ScoreInfo|A4|2|32}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Dutch version of Der Gutzgauch auf dem Zaune saß, after an edition of Vereniging Huismuziek.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''De koekoek''}} | |||
{{Composer|Lorenz Lemlin}} | {{Composer|Lorenz Lemlin}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|6|SSATBB}} | {{Voicing|6|SSATBB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|Dutch}} | {{Language|Dutch}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1540| (in German).}} | {{Pub|1|1540| (in German).}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Dutch| | {{Text|Dutch| | ||
Latest revision as of 14:44, 12 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale 2014 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-01-17) CPDL #56665:
- Editor: Wim Looyestijn (submitted 2020-01-17). Score information: A4, 2 pages, 32 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Dutch version of Der Gutzgauch auf dem Zaune saß, after an edition of Vereniging Huismuziek.
General Information
Title: De koekoek
Composer: Lorenz Lemlin
Lyricist:
Number of voices: 6vv Voicing: SSATBB
Genre: Secular, Partsong
Language: Dutch
Instruments: A cappella
First published: 1540 (in German)
Description:
External websites:
Original text and translations
Dutch text
1. De koekoek op de toren zat,
het regende en hij werd nat.
2. Maar toen de warme zon weer scheen,
toen keek de koekoek om zich heen.
3. Hij spreidt zijn veren uit ter vlucht,
weg is de koekoek in de lucht.
Koekoek!