Deh come pur al fin (Jacques Arcadelt): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{NewWork|2014-08-25}}" to "{{NewWork|2014-08-25}}Category:Posting datedCategory:2014-08-25{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140825+30days}}<{{#time:Ymd}}|Category:Posted over 30 days ago}}{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140825+90days}}<{{#time:)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(18 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2014-08-25}} {{CPDLno|32781}} [[Media:Arcadelt_Deh_come_pur_al_fin.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Arcadelt_Deh_come_pur_al_fin.midi|{{mid}}]] [[Media:Arcadelt_Deh_come_pur_al_fin.mxl|{{XML}}]] [[Media:Arcadelt_Deh_come_pur_al_fin.ly|{{ly}}]]
*{{NewWork|2014-08-25}}[[Category:Posting dated]][[Category:2014-08-25]]{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140825+30days}}<{{#time:Ymd}}|[[Category:Posted over 30 days ago]]}}{{#ifexpr:{{#time:Ymd|20140825+90days}}<{{#time:Ymd}}|[[Category:Posted over 90 days ago]]}} {{CPDLno|32781}} [{{filepath:Arcadelt_Deh_come_pur_al_fin.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Arcadelt_Deh_come_pur_al_fin.midi}} {{mid}}] [{{filepath:Arcadelt_Deh_come_pur_al_fin.ly}} LilyPond]  
{{Editor|Pothárn Imre|2014-08-25}}{{ScoreInfo|A4|3|72}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Pothárn Imre|2014-08-25}}{{ScoreInfo|A4|3|72}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Original pitch and note-values.
:{{EdNotes|Original pitch and note-values.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Deh come pur al fin''<br>
{{Title|''Deh come pur al fin''}}
{{Composer|Jacques Arcadelt}}
{{Composer|Jacques Arcadelt}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1539, ''{{NoComp|Il primo libro de' madrigali a 4 voci|Jacques Arcadelt}}''
{{Pub|1|1539|in ''{{NoComp|Il primo libro de' madrigali a 4 voci|Jacques Arcadelt}}''|no=1.10}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian}}
{{Text|Italian|
<poem>
Deh come pur al fin lasso vegg'io
Deh come pur al fin lasso vegg'io
come lo veggo aperto
come lo veggo aperto
Line 33: Line 28:
Il dirò pur cangiate in vetro tante
Il dirò pur cangiate in vetro tante
mie speranze fondate in dur diamante.
mie speranze fondate in dur diamante.
</poem>
}}
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 14:45, 12 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-08-25)  CPDL #32781:         
Editor: Pothárn Imre (submitted 2014-08-25).   Score information: A4, 3 pages, 72 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original pitch and note-values.

General Information

Title: Deh come pur al fin
Composer: Jacques Arcadelt
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1539 in Il primo libro de' madrigali a 4 voci, no. 1.10
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Deh come pur al fin lasso vegg'io
come lo veggo aperto
il celato fin che vostro desio.
Ohimè chi m'assicura,
chi mi darà più aita,
se voi dolce mia vita,
voi caro mio tesoro hai sorte dura?
Il dirò pur cangiate in vetro tante
mie speranze fondate in dur diamante.
 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Deh_come_pur_al_fin_(Jacques_Arcadelt)&oldid=1531067"