Thine, O Lord, is the power (Max Reger)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-11-05)  CPDL #55835:       
Editor: John Christensen (submitted 2019-11-05).   Score information: A4, 3 pages, 62 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: D Major, in German.

General Information

Title: Thine, O Lord, is the power ("Dein, o Herr, ist die Kraft")
Composer: Max Reger
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredResponsory

Language: English
Instruments: a cappella or organ colla parte

First published: 1914 The Responsories, no. 12
Description: In the "General use" section of the 20 Responsories commissioned by The Church Music and Liturgical Art Society.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Thine, O Lord, is the power,
Thine is the Kingdom,
And Thou art exalted above all.

Give peace in our time, O Lord.
Creator of all things,
Thou art fearful and strong,
Thou art righteous and merciful.

Give peace in our time, O Lord.
Glory be to the Father and to the Son,
and to the Holy Ghost.
 

German.png German text

Dein, o Herr, ist die Kraft
und dein ist das Königreich
und du bist erhöht über alles.

Gib Frieden uns nun, o Herr.
Du Schöpfer aller Dinge,
du bist furchtbar und stark,
du die Gerechtigkeit und voller Gnad.

Gib Frieden uns nun, o Herr.
Ehre sei dem Vater und dem Sohn
und dem Heiligen Geist.