Deo dicamus gratias (Ulrich Braetel): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 01:17, 1 May 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

Posted on 2024-04-27(Posted 2024-04-27) CPDL #80414:

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2024-04-27). Score information: A4, 5 pages, 102 kB Copyright: CPDL

Edition notes: A double edition: The two main voices are printed separately in mensural notation. The resolution is printed as a semi-diplomatic score.

General Information

Title: Deo dicamus gratias
Composer: Ulrich Braetel
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1567 in Clemens Stephani: Suavissimae et iucundissimae harmoniae (Gerlach, Nuremberg), no. 15
Description: A double canon where The Tenor is derived from the Bassus (Prima Vox) and the Discantus from the Altus (Altera Vox) starting one semi-breve later and a fourth higher.

External websites:

Original text and translations

Latin text

Deo dicamus gratias:
Et tandem finis.

English translation

Let us give thanks to God:
And finally the end.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Deo_dicamus_gratias_(Ulrich_Braetel)&oldid=1805060"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2024-04-27}} {{CPDLno|80414}} [[Media:Huldericus-Brætel-No-XV-Deo-dicamus-gratias-B.pdf ‎|{{pdf}}]] [[Media:Huldericus-Brætel-No-XV-Deo-dicamus-gratias-B.mid|{{mid}}]] [[Media:Huldericus-Brætel-No-XV-Deo-dicamus-gratias-B.mxl|{{mp3}}]] [[Media:Huldericus-Brætel-No-XV-Deo-dicamus-gratias-B.ly|{{Ly}}]]
+* {{PostedDate|2024-04-27}} {{CPDLno|80414}} [[Media:Huldericus-Brætel-No-XV-Deo-dicamus-gratias-B.pdf ‎|{{pdf}}]] [[Media:Huldericus-Brætel-No-XV-Deo-dicamus-gratias-B.mid|{{mid}}]] [[Media:Huldericus-Brætel-No-XV-Deo-dicamus-gratias-B.mxl|{{XML}}]] [[Media:Huldericus-Brætel-No-XV-Deo-dicamus-gratias-B.ly|{{Ly}}]]
 {{Editor|Andreas Stenberg|2024-04-27}}{{ScoreInfo|A4|5|102}}{{Copy|CPDL}}
 :{{EdNotes|A double edition: The two main voices are printed separately in mensural notation. The resolution is printed as a semi-diplomatic score.}}
@@ Line 19: / Line 19: @@
 ==Original text and translations==
 {{top}}
-{{Text|Latin|Deo dicamus gratias:
+{{Text|Latin|
-   Et tandem finis.
+Deo dicamus gratias:
-  }}
+   Et tandem finis.}}
 {{mdl}}
-{{Translation|English|Let us give thanks to God:
+{{Translation|English|
+Let us give thanks to God:
    And finally the end.}}
 {{btm}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]