Deo gratias (36 part canon) (Johannes Ockeghem): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 12:29, 7 January 2006

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

CPDL #6657: Finale-2000.

Editor: Sabine Cassola (added 2004-02-09). Score information: 4 pages, 240 kbytes Copyright: Personal

Edition notes: 36 part canon, 9 choirs, all parts shown, this version also has S, A, T, B parts available separately.

CPDL #6658: Finale-2000.

Editor: Sabine Cassola (added 2004-02-09). Score information: 3 pages, 128 kbytes Copyright: Personal

Edition notes: 36 part canon, 9 soprano parts

CPDL #6659: Finale-2000.

Editor: Sabine Cassola (added 2004-02-09). Score information: 3 pages, 132 kbytes Copyright: Personal

Edition notes: 36 part canon, 9 alto/tenor parts

CPDL #6660: Finale-2000.

Editor: Sabine Cassola (added 2004-02-09). Score information: 3 pages, 112 kbytes Copyright: Personal

Edition notes: 36 part canon, 9 tenor parts

CPDL #6661: Finale-2000.

Editor: Sabine Cassola (added 2004-02-09). Score information: 3 pages, 116 kbytes Copyright: Personal

Edition notes: 36 part canon, 9 bass parts

CPDL #4065: .

Editor: Thomas Gebhardt (added 2002-10-08). Score information: 2 pages, 100 kbytes Copyright: Personal

Edition notes: 36 part canon, 9 choirs, only one choir shown. Notes from Thomas Gebhardt on performance: ... each part is divided into 9 singers (or parts), they start singing one bar after another, i.e. bar1=soprano1, bar2=soprano2 ... bar9=soprano9+alto(high tenor)1, bar10=alto2 ... bar17=alto9+tenor1 (on 3rd beat), bar18=tenor2 ... bar25=tenor9+bass1, bar26=bass2 ... soprano holds c until end of piece But various alternatives are possible. We have done the piece starting in bar 25 with tenor/bass duet (all singers but no canon) singing until the end, after that started the canon of soprano and alto only (18 singers). In a second version we did the complete canon (36 singers) as described above. Latin remarks in the score are quoted from original print.

CPDL #10614:

Editor: Philip Legge (added 2006-01-07). Score information: A4, 1 page, 28 kbytes Copyright: 2001 Philip Legge

Edition notes: Contains the individual soprano, alto, tenor, and bass parts for singers on a single page. See the full score for precise details of the realisation and when the various parts enter.

CPDL #10615: Scorch

Editor: Philip Legge (added 2006-01-07). Score information: A4, 8 pages, 221 kbytes Copyright: 2001 Philip Legge

Edition notes: Full score. This edition represents one possible realisation of the 36 part canon, involving an overlapping repeat from bar 33 onward. If the singers are placed in a circle in singing order, the repeat will begin in the Soprano 1 part at the same time as the first entry of the last singing part, Bass 9.

General Information

Title: Deo Gratias (36 part canon)
Composer: Johannes Ockeghem

Number of voices: 36vv Voicing: 9 × SATB
Genre: Sacred, Canon
Language: Latin
Instruments: none, a cappella
Published:

Description: Work consists of 4 overlapping canons, each for 9 voices.

Text and translations

Latin text Original text: Deo gratias.

English translation Thanks be to God.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Deo_gratias_(36_part_canon)_(Johannes_Ockeghem)&oldid=42387"

Categories:

@@ Line 3: / Line 3: @@
 *<b>CPDL #6657:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/ock-deoz.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/ock-deoz.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/ock-deoz.mus Finale-2000].<br>
-:<b>Editor:</b> [[User:Sabine Cassola|Sabine Cassola]] <i>(added 2004-02-09)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>4 pages, 240 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
+:'''Editor:''' [[User:Sabine Cassola|Sabine Cassola]] <i>(added 2004-02-09)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>4 pages, 240 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
 <!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
 :<b>Edition notes:</b> 36 part canon, 9 choirs, all parts shown, this version also has S, A, T, B parts available separately.
 :*<b>CPDL #6658:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/ock-deo1.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/ock-deo1.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/ock-deo1.mus Finale-2000].<br>
-::<b>Editor:</b> [[User:Sabine Cassola|Sabine Cassola]] <i>(added 2004-02-09)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>3 pages, 128 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
+:'''Editor:''' [[User:Sabine Cassola|Sabine Cassola]] <i>(added 2004-02-09)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>3 pages, 128 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
-<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
+:'''Edition notes:''' 36 part canon, 9 soprano parts
-::<b>Edition notes:</b> 36 part canon, 9 soprano parts
 :*<b>CPDL #6659:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/ock-deo2.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/ock-deo2.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/ock-deo2.mus Finale-2000].<br>
-::<b>Editor:</b> [[User:Sabine Cassola|Sabine Cassola]] <i>(added 2004-02-09)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>3 pages, 132 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
+:'''Editor:''' [[User:Sabine Cassola|Sabine Cassola]] <i>(added 2004-02-09)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>3 pages, 132 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
-<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
+:'''Edition notes:''' 36 part canon, 9 alto/tenor parts
-::<b>Edition notes:</b> 36 part canon, 9 alto/tenor parts
 :*<b>CPDL #6660:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/ock-deo3.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/ock-deo3.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/ock-deo3.mus Finale-2000].<br>
-::<b>Editor:</b> [[User:Sabine Cassola|Sabine Cassola]] <i>(added 2004-02-09)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>3 pages, 112 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
+:'''Editor:''' [[User:Sabine Cassola|Sabine Cassola]] <i>(added 2004-02-09)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>3 pages, 112 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
-<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
+:'''Edition notes:''' 36 part canon, 9 tenor parts
-::<b>Edition notes:</b> 36 part canon, 9 tenor parts
 :*<b>CPDL #6661:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/ock-deo4.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/ock-deo4.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/ock-deo4.mus Finale-2000].<br>
-::<b>Editor:</b> [[User:Sabine Cassola|Sabine Cassola]] <i>(added 2004-02-09)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>3 pages, 116 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
+:'''Editor:''' [[User:Sabine Cassola|Sabine Cassola]] <i>(added 2004-02-09)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>3 pages, 116 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
 <!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
-::<b>Edition notes:</b> 36 part canon, 9 bass parts
+:'''Edition notes:''' 36 part canon, 9 bass parts
 -----------------------------------------------------------------------------------------
 *<b>CPDL #4065:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/ock-deog.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif]  .<br>
-:<b>Editor:</b> [[User:Thomas Gebhardt|Thomas Gebhardt]] <i>(added 2002-10-08)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>2 pages, 100 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
+:'''Editor:''' [[User:Thomas Gebhardt|Thomas Gebhardt]] <i>(added 2002-10-08)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>2 pages, 100 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
-<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
+:'''Edition notes:''' 36 part canon, 9 choirs, only one choir shown. Notes from Thomas Gebhardt on performance: ... each part is divided into 9 singers (or parts), they start singing one bar after another, i.e. bar1=soprano1, bar2=soprano2 ... bar9=soprano9+alto(high tenor)1, bar10=alto2 ... bar17=alto9+tenor1 (on 3rd beat), bar18=tenor2 ... bar25=tenor9+bass1, bar26=bass2 ... soprano holds c'' until end of piece But various alternatives are possible. We have done the piece starting in bar 25 with tenor/bass duet (all singers but no canon) singing until the end, after that started the canon of soprano and alto only (18 singers). In a second version we did the complete canon (36 singers) as described above. Latin remarks in the score are quoted from original print.
-:<b>Edition notes:</b> 36 part canon, 9 choirs, only one choir shown. Notes from Thomas Gebhardt on performance: ... each part is divided into 9 singers (or parts), they start singing one bar after another, i.e. bar1=soprano1, bar2=soprano2 ... bar9=soprano9+alto(high tenor)1, bar10=alto2 ... bar17=alto9+tenor1 (on 3rd beat), bar18=tenor2 ... bar25=tenor9+bass1, bar26=bass2 ... soprano holds c'' until end of piece But various alternatives are possible. We have done the piece starting in bar 25 with tenor/bass duet (all singers but no canon) singing until the end, after that started the canon of soprano and alto only (18 singers). In a second version we did the complete canon (36 singers) as described above. Latin remarks in the score are quoted from original print.
+-----------------------------------------------------------------------------------------
+*[[Image:NewScore.gif]] '''CPDL #10614:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/e/e1/Ockeghem_Deo_gratia_PML.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif]
+:'''Editor:''' [[User:Philip Legge|Philip Legge]] ''(added 2006-01-07)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''A4, 1 page, 28 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|2001 Philip Legge]]
+:'''Edition notes:''' Contains the individual soprano, alto, tenor, and bass parts for singers on a single page. See the full score for precise details of the realisation and when the various parts enter.
+*[[Image:NewScore.gif]] '''CPDL #10615:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/9/9f/Ockeghem_Deo_gratia_FS_PML.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.carringbush.net/~pml/music/ockeghem/ Scorch]
+:'''Editor:''' [[User:Philip Legge|Philip Legge]] ''(added 2006-01-07)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''A4, 8 pages, 221 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal |2001 Philip Legge]]
+:'''Edition notes:''' Full score. This edition represents one possible realisation of the 36 part canon, involving an overlapping repeat from bar 33 onward. If the singers are placed in a circle in singing order, the repeat will begin in the Soprano 1 part at the same time as the first entry of the last singing part, Bass 9.
 ==General Information==
-<b>Title:</b> <i>Deo Gratias (36 part canon)</i><br>
+'''Title:''' ''Deo Gratias'' (36 part canon)<br>
-<b>Composer:</b> [[Johannes Ockeghem]]<br>
+'''Composer:''' [[Johannes Ockeghem]]<br>
-<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
-<b>Number of voices:</b> 36vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB x 9<br>
-'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[Canons]] <br>
-<b>Language:</b> [[Latin]]<br>
-<b>Instruments: </b>none, a cappella<br>
-<b>Published: </b><br>
-<b>Description:</b> <br>
+'''Number of voices:''' 36vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' 9 &times; SATB<br>
+'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Canons|Canon]] <br>
+'''Language:''' [[:Category:Latin texts|Latin]]<br>
+'''Instruments:''' none, a cappella<br>
+'''Published:'''
-<b>External websites: </b>
+'''Description:''' Work consists of 4 overlapping canons, each for 9 voices.
-{{NoTextHeader}}
+== Text and translations ==
-<!-- <b>Original text: </b> -->
+{{Text|Latin}}
+'''Original text:''' Deo gratias.
-<!-- <b>Translation(s): </b> -->
+{{Translation|English}}
+''Thanks be to God.''
-[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Canons]][[Category:Four or more choirs]][[Category:Renaissance music]]
+[[Category:Sheet music]]
+[[Category:Sacred music]]
+[[Category:Canons]]
+[[Category:Four or more choirs]]
+[[Category:Renaissance music]]

Deo gratias (36 part canon) (Johannes Ockeghem): Difference between revisions

Revision as of 12:29, 7 January 2006

Music files

General Information

Text and translations

Navigation menu

Search