Desiderium animae (Felice Anerio): Difference between revisions
m (Text replace - "{{Published:}} (.*) '''Des" to "{{Published|$1}} '''Des") |
m (Text replacement - "Vol. II (Carl Proske)]]''|no=" to "Vol. II (Carl Proske)]]''|pg=") |
||
| (7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|26792}} [[Media:Desiderium_animae.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Desiderium_animae.mid|{{mid}}]] [[Media:Desiderium_animae.mxl|{{XML}}]] [[Media:Desiderium_animae.cap|{{Cap}}]] | |||
*{{CPDLno|26792}} [[Media:Desiderium_animae.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Desiderium_animae.mid|{{mid}}]] [[Media:Desiderium_animae.cap|{{Cap}}]] | |||
{{Editor|James Gibb|2012-07-18}}{{ScoreInfo|A4|3|28}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2012-07-18}}{{ScoreInfo|A4|3|28}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). Original key and note values. | :'''Edition notes:''' Transcribed from [[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)|Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854)]]. Original key and note values. {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 14: | Line 13: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1854|in ''[[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)]]''|pg=142}} | ||
'''Description:''' SATB chorus with SSAB quartet. | '''Description:''' SATB chorus with SSAB quartet. | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{top}}{{Text|Latin| | ||
Desiderium animae eius tribuisti ei Domine, | Desiderium animae eius tribuisti ei Domine, | ||
et voluntate labiorum eius non fraudasti eum. | et voluntate labiorum eius non fraudasti eum. | ||
Quoniam praevenisti eum in benedictionibus dulcedinis: | Quoniam praevenisti eum in benedictionibus dulcedinis: | ||
posuisti in capite eius coronam de lapide pretioso. | posuisti in capite eius coronam de lapide pretioso. | ||
et voluntate labiorum eius non fraudasti eum. | et voluntate labiorum eius non fraudasti eum. }} | ||
}} | {{mdl|3}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
Thou hast given him the desire of his soul, O Lord, | Thou hast given him the desire of his soul, O Lord, | ||
| Line 33: | Line 32: | ||
For Thou hast gone before him with blessings of sweetness: | For Thou hast gone before him with blessings of sweetness: | ||
Thou hast set on his head a crown of precious stones. | Thou hast set on his head a crown of precious stones. | ||
And the longing of his lips will not be withheld from him. | And the longing of his lips will not be withheld from him.}} | ||
}} | {{mdl|3}} | ||
{{Translation|German| | {{Translation|German| | ||
Die Sehnsucht seiner Seele hast du ihm verliehen, Herr, | Die Sehnsucht seiner Seele hast du ihm verliehen, Herr, | ||
| Line 40: | Line 39: | ||
Denn du bist ihm zuvorgekommen in Segnungen der Süßigkeit: | Denn du bist ihm zuvorgekommen in Segnungen der Süßigkeit: | ||
du hast auf sein Haupt eine Krone aus kostbarem Stein gelegt. | du hast auf sein Haupt eine Krone aus kostbarem Stein gelegt. | ||
und um das Wollen seiner Lippen hast du ihn nicht betrogen. | und um das Wollen seiner Lippen hast du ihn nicht betrogen.}} | ||
}} | {{btm}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 14:15, 8 April 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #26792:
- Editor: James Gibb (submitted 2012-07-18). Score information: A4, 3 pages, 28 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). Original key and note values. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Desiderium animae
Composer: Felice Anerio
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet for the feast of a martyr.
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1854 in Musica Divina Vol. II (Carl Proske), p. 142
Description: SATB chorus with SSAB quartet.
External websites:
Original text and translations
 Latin textDesiderium animae eius tribuisti ei Domine, |
 English translationThou hast given him the desire of his soul, O Lord, |
 German translationDie Sehnsucht seiner Seele hast du ihm verliehen, Herr, |