Dicit Dominus (Jeffrey Quick)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2009-10-28)  CPDL #20422:   
Editor: Jeffrey Quick (submitted 2009-10-28).   Score information: Letter, 3 pages, 93 kB   Copyright: CC BY-NC-No Derivative Works 3.0 Unported
Edition notes:

General Information

Title: Dicit Dominus
Composer: Jeffrey Quick

Number of voices: 3vv   Voicing: STB
Genre: SacredMotetIntroit for Pentecost XXIII

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1998
Description: First of a set of Propers for the 23rd Sunday after Pentecost (the pre-Advent "holding pattern"). Superius part is mezzo-ish and good for most women.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Dicit Dominus: Ego cogito cogitationes pacis,
et non afflictionis: invocabitis me, et ego exaudiam vos:
et reducam captivitatem vestram de cunctis locis.
Benedixisti Domine terram tuam: avertisti captivitatem Jacob. (Jer 29:11,12,14)
Gloria Patri…

English.png English translation

The Lord saith: I think thoughts of peace,
and not of affliction: you shall call upon Me, and I will hear you;
and I will bring back your captivity from all places.
Lord, thou hast blessed Thy land; Thou hast turned away the captivity of Jacob.
Glory be to the Father…

German.png German translation

Der Herr spricht: Ich denke Gedanken des Frieden
und nicht der Bedrängung: Ihr werdet mich anrufen, und ich werde euch erhören:
und ich werde eure Gefangenschaft von allen Orten zusammenführen.
Herr, du hast dein Land gesegnet: du hast die Gefangenschaft Jakobs gewendet.
Ehre sei dem Vater…