Die Nachtigall, Op. 59, No. 4 (Felix Mendelssohn)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
Network.png Web Page
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #07450:  Network.png PDF file available.
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2004-07-03).   Score information: A4, 3 pages, 68 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • CPDL #00249:        (Finale 1998)
Editor: Rafael Ornes (submitted 1999-04-05).   Score information: Letter, 3 pages, 56 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Die Nachtigall, Op. 59, No. 4
Work: Sechs Lieder, Op. 59
Composer: Felix Mendelssohn
Lyricist: Johann Wolfgang von Goethe
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Die Nachtigall
Die Nachtigall, sie war entfernt
der Frühling lockt sie wieder;
was neues hat sie nicht gelernt,
singt alte liebe Lieder.

transcribed by Goethe

English.png English translation

The Nightingale
The nightingale had gone afar;
Spring summons her back.
She has learned nothing new;
She sings the old beloved songs.