Exultate Deo (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*'''CPDL # | |||
:'''Editor:''' [[User: | *'''CPDL #7883:''' {{External}} [http://www.odhecatonmusic.com/masterworks.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif].<br> | ||
:'''Editor:''' [[User:Drew Collins|Drew Collins]] ''(added 2004-09-18)''. '''Score information:''' kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | |||
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.--> | <!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.--> | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
*'''CPDL #3848:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/pal-exs2.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/pal-exs2.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/pal-exs2.zip ENCORE].<br> | *'''CPDL #3848:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/pal-exs2.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/pal-exs2.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/pal-exs2.zip ENCORE].<br> | ||
:'''Editor:''' [[User:Marco Croci|Marco Croci]] ''(added 2002-07-16)''. '''Score information:''' A4, 4 pages, 88 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br> | :'''Editor:''' [[User:Marco Croci|Marco Croci]] ''(added 2002-07-16)''. '''Score information:''' A4, 4 pages, 88 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br> | ||
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.--> | <!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.--> | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
*'''CPDL # | |||
:'''Editor:''' [[User: | *'''CPDL #324:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/pal-exul.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/pal-exul.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/pal-exul.zip Finale-1998].<br> | ||
:'''Editor:''' [[User:Rafael Ornes|Rafael Ornes]] ''(added 1999-08-12)''. '''Score information:''' 140 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br> | |||
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.--> | <!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.--> | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 31: | Line 35: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
<b>Original text: </b> | |||
<b>Exsultate Deo, adjutori nostro: jubilate Deo Jacob. | <b>Exsultate Deo, adjutori nostro: jubilate Deo Jacob. | ||
| Line 38: | Line 41: | ||
Buccinate in neomenia tuba: insigne die solemnitatis vestrae.</b> | Buccinate in neomenia tuba: insigne die solemnitatis vestrae.</b> | ||
<b>Translation(s): </b> | |||
Rejoice in God our helper: sing aloud to the God of Jacob. Take the psalm and bring hither the timbrel: the merry harp with the lute. Blow the trumpet in the new moon, even on our solemn feast day. | Rejoice in God our helper: sing aloud to the God of Jacob. Take the psalm and bring hither the timbrel: the merry harp with the lute. Blow the trumpet in the new moon, even on our solemn feast day. | ||
Revision as of 06:30, 19 May 2006
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #7883:
.
- Editor: Drew Collins (added 2004-09-18). Score information: kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
- CPDL #3848:
ENCORE.
- Editor: Marco Croci (added 2002-07-16). Score information: A4, 4 pages, 88 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
- CPDL #324: Finale-1998.
- Editor: Rafael Ornes (added 1999-08-12). Score information: 140 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Exultate Deo
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina
Number of voices: 5vv Voicing: SAATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: none, organ optional
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Original text:
Exsultate Deo, adjutori nostro: jubilate Deo Jacob. Sumite psalmum et date tympanum: psalterium jucundum cum cithara. Buccinate in neomenia tuba: insigne die solemnitatis vestrae.
Translation(s): Rejoice in God our helper: sing aloud to the God of Jacob. Take the psalm and bring hither the timbrel: the merry harp with the lute. Blow the trumpet in the new moon, even on our solemn feast day.