Festino nella sera del giovedì grasso, Op. 18 (Adriano Banchieri): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(text moved to new score page, added link)
Line 17: Line 17:
# ''[[Intermedio di venditori gli fusi (No. 14 from 'Festino') (Adriano Banchieri)|Intermedio di venditori gli fusi]]''
# ''[[Intermedio di venditori gli fusi (No. 14 from 'Festino') (Adriano Banchieri)|Intermedio di venditori gli fusi]]''
# ''[[Li fusari cantano un madrigale (No. 15 from 'Festino') (Adriano Banchieri)|Li fusari cantano un madrigale]]''
# ''[[Li fusari cantano un madrigale (No. 15 from 'Festino') (Adriano Banchieri)|Li fusari cantano un madrigale]]''
# ''Gioco del Conte ''
# ''[[Gioco del Conte (No. 16 from 'Festino') (Adriano Banchieri)|Gioco del Conte]]''
# ''[[Gli Festinanti (No. 17 from 'Festino') (Adriano Banchieri)|Gli Festinanti]]''
# ''[[Gli Festinanti (No. 17 from 'Festino') (Adriano Banchieri)|Gli Festinanti]]''
# ''[[Vinata di brindisi e ragioni (No. 18 from 'Festino') (Adriano Banchieri)|Vinata di brindisi e ragioni]]''
# ''[[Vinata di brindisi e ragioni (No. 18 from 'Festino') (Adriano Banchieri)|Vinata di brindisi e ragioni]]''
Line 30: Line 30:


'''External websites:'''  
'''External websites:'''  
*[http://www.imeem.com/groups/Lhif7Oyz/blogs/2008/02/ Whole text of the work.]
*[http://www.imeem.com/groups/Lhif7Oyz/blogs/2008/02/ Whole text of the work]


==Original text and translations==
==Original text and translations==
Text and translations can be found on each movement page.
Text and translations can be found on each movement page.
Text of No 16:
<poem>
''Propone un bel bisticcio il dolce umore; poi lascia star sonando le tre ore.''
— Per seguitar lo spasso in questo loco, belle signore, su, facciamo un gioco.
— Tutte concordemente unite siamo: voi principiate e noi vi sequitiamo.
— Su su facciamne un bello, per chi starà in cervello.
— Che gioco sarà questo? Spediteci su, presto!
— Quattro versi dirò speditamente: voi replicate senza intoppar niente.
— Dite su, che siam leste per rispondervi, e preste.
— "Sopra il ponte a fronte del fonte vi stava un conte: cadde il ponte nel fonte e il conte si ruppe il fronte".
— Siete troppo vivace! Più adagio se vi piace,
— "Sopra il ponte a fronte del fonte vi stava un conte: cadde il ponte nel fonte e il conte si ruppe il fronte".
— "Sopra il ponte a fronte del conte vi stava un ponte…"
— Non sete in segno.Ponete un pegno.
— "Sopra il fonte a ponte conte…"
— Ponete un pegno.
(Campana) — Don
— E una…
(Campana) — Don
— E due…
(Campana) — Don
— E tre…
— Tre ore sono a fé!
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Music publications]]
[[Category:Music publications]]

Revision as of 08:58, 25 May 2009

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  1. Il diletto moderno per introduzione
  2. Giustiniana di vecchietti chiozzotti
  3. Mascherata di villanelle
  4. Seguita la detta Mascherata
  5. Madrigale a un dolce usignolo
  6. Mascherata d'Amanti
  7. Gl' Amanti moreschano
  8. Gl'Amanti cantano un madrigale
  9. Gli amanti cantano una canzonetta
  10. La zia Bernardina racconta una novella
  11. Capricciata a tre voci
  12. Contrapunto bestiale alla mente
  13. Gli cervellini cantano un madrigale
  14. Intermedio di venditori gli fusi
  15. Li fusari cantano un madrigale
  16. Gioco del Conte
  17. Gli Festinanti
  18. Vinata di brindisi e ragioni
  19. Sproposio di Goffi
  20. Diletto moderno licenza a di nuova invita

General Information

Title: Festino
Composer: Adriano Banchieri

Description:

External websites:

Original text and translations

Text and translations can be found on each movement page.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Festino_nella_sera_del_giovedì_grasso,_Op._18_(Adriano_Banchieri)&oldid=207181"