Fiamme che da begli occhi (Felice Anerio)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-01-30)  CPDL #42869:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-01-30).   Score information: A4, 2 pages, 52 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Fiamme che da begli occhi
Composer: Felice Anerio
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1589 in Ghirlanda di fioretti musicali (ed. Simone Verovio), no. 19
    2nd published: 1601 in Canzonette alla Romana, no. 7
    3rd published: 1607 in Canzonette alla romana, no. 20
    4th published: 1608 in Newe Teutsche Canzonetten (ed. Andreas Myller) – German contrafact, no. 18
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Fiamme che da begli occhi, gradite uscite ad infiammarmi il petto
e m'abbruggiat'il core,
ohime non tant' ardore.

Che se qualche pietade trovo alle fiamm'e alle mie catene,
ch'escon da chiari rai,
O miei felice guai.

Aspr'e dute catene che mi legaste d'in si forte laccio,
cagion del mio gran foco,
ralentatevi un poco.

Crudi e pungenti strali che del mio sangue sete tinti ogn'hora,
cangion del mio languire,
ohime non piu martire.