Gott Vatter uns (Adam Gumpelzhaimer): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-06-25}} {{CPDLno|40159}} [[Media:Gumpelzhaimer-Gott_Vatter_uns.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Gott_Vatter_uns.mid|{{mid}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Gott_Vatter_uns.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Gott_Vatter_uns.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2016-06-25}} {{CPDLno|40159}} [[Media:Gumpelzhaimer-Gott_Vatter_uns.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Gott_Vatter_uns.mid|{{mid}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Gott_Vatter_uns.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gumpelzhaimer-Gott_Vatter_uns.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-06-25}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-06-25}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SST}} | {{Voicing|3|SST}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Neüe teütsche geistliche Lieder}}''|no=}} | {{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Neüe teütsche geistliche Lieder}}''|no=}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Gott Vatter uns sein Son fürstelt, | Gott Vatter uns sein Son fürstelt, | ||
dasz wir sein lieb dran kennen, | dasz wir sein lieb dran kennen, | ||
der ist der grosz und starcke held, | der ist der grosz und starcke held, | ||
wie in die schrifft thut nennen, | wie in die schrifft thut nennen, | ||
der mit dem Zeüfel zu felde ligt, | der mit dem Zeüfel zu felde ligt, | ||
den Sig behelt helt so offt er kriegt, | den Sig behelt helt so offt er kriegt, | ||
schafft unsern Grentzen fride. | schafft unsern Grentzen fride. | ||
Und macht uns selig durch sein Wort, | Und macht uns selig durch sein Wort, | ||
dem solln wir glauben alle, | dem solln wir glauben alle, | ||
weils uns weiset des Lebens pfort, | weils uns weiset des Lebens pfort, | ||
darein wir gehn mit schalle | darein wir gehn mit schalle | ||
und singen him weil er uns hat geliebt, | und singen him weil er uns hat geliebt, | ||
Alleluja, dar sein Blut für uns vergossen.}} | Alleluja, dar sein Blut für uns vergossen.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 03:40, 18 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-06-25) CPDL #40159: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-06-25). Score information: A4, 3 pages, 62 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Gott Vatter uns
Composer: Adam Gumpelzhaimer
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SST
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1591 in Neüe teütsche geistliche Lieder
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Gott Vatter uns sein Son fürstelt,
dasz wir sein lieb dran kennen,
der ist der grosz und starcke held,
wie in die schrifft thut nennen,
der mit dem Zeüfel zu felde ligt,
den Sig behelt helt so offt er kriegt,
schafft unsern Grentzen fride.
Und macht uns selig durch sein Wort,
dem solln wir glauben alle,
weils uns weiset des Lebens pfort,
darein wir gehn mit schalle
und singen him weil er uns hat geliebt,
Alleluja, dar sein Blut für uns vergossen.