Hark, hark the lark: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "==General information== '''Lyricist:''' William Shakespeare, ''Cymbeline'', Act II, Sc 3 ==Settings by composers== *[[Hark, hark the lark (Benjamin Cooke)| Benjamin Cooke]...") |
|||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
*[[Hark, hark the lark (Benjamin Cooke)| Benjamin Cooke]] SATB | *[[Hark, hark the lark (Benjamin Cooke)| Benjamin Cooke]] SATB | ||
*[[ Hark, hark the lark (George Alexander Macfarren)| George Alexander Macfarren]] SATB | *[[ Hark, hark the lark (George Alexander Macfarren)| George Alexander Macfarren]] SATB | ||
*[[Hark, hark the lark, D889 (Franz Schubert)|Franz Schubert]] S solo | |||
{{TextAutoList}} | {{TextAutoList}} | ||
==Texts and Translations== | ==Texts and Translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Hark, hark! The lark at heaven's gate sings, | Hark, hark! The lark at heaven's gate sings, | ||
Line 16: | Line 19: | ||
My lady sweet, arise: | My lady sweet, arise: | ||
Arise, arise!}} | Arise, arise!}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|German| | |||
Horch! horch! die Lerch' im Aetherblau; | |||
Und Phöbus, neu erweckt, | |||
Tränkt seine Rosse mit dem Thau, | |||
Der Blumenkelche deckt; | |||
Der Ringelblume Knospe schleußt | |||
Die gold'nen Aeuglein auf; | |||
Mit allem, was da reizend heißt, | |||
Du süße Maid, steh auf! | |||
Steh auf! steh auf!}} | |||
{{Translator|Abraham Voß}} | |||
{{btm}} | |||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] |
Revision as of 17:19, 8 July 2019
General information
Lyricist: William Shakespeare, Cymbeline, Act II, Sc 3
Settings by composers
- Benjamin Cooke SATB
- George Alexander Macfarren SATB
- Franz Schubert S solo
Texts and Translations
English text Hark, hark! The lark at heaven's gate sings, |
German translation Horch! horch! die Lerch' im Aetherblau;
|