Heruvimskaya pesn' No. 7 (Dmitri Bortniansky): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published:}}$1")
m (Text replacement - "[{{website|hoessl-acap}} {{net}}]" to "[{{website|hoessl-acap}} {{net}}] (No PDF but MIDI file and zipped Finale file(s))")
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
* {{CPDLno|29860}} [[Media:Bort_Cher7.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bort_Cher7.mid|{{mid}}]]  
* {{CPDLno|29860}} [[Media:Bort_Cher7.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bort_Cher7.mid|{{mid}}]]  
{{Editor|Christopher Upton|2013-08-17}}{{ScoreInfo|A4|5|83}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}}
{{Editor|Christopher Upton|2013-08-17}}{{ScoreInfo|A4|5|83}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike}}
:'''Edition notes:''' In an English translation.
:'''Edition notes:''' In an English translation.


*{{CPDLno|3073}} {{LinkW|bort-ige.pdf|bort-ige.mid|bort-ige.zip|Encore}}
*{{CPDLno|3073}} [[Media:ws-bort-ige.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-bort-ige.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-bort-ige.enc|{{Enc}}]]
{{Editor|Laurent Vauclin|2001-10-31}}{{ScoreInfo|A4|4|183}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Laurent Vauclin|2001-10-31}}{{ScoreInfo|A4|4|183}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Text underlay is a French transliteration of the Church Slavonic text.
:'''Edition notes:''' Text underlay is a French transliteration of the Church Slavonic text.
Line 16: Line 15:
==Arrangements==
==Arrangements==
Latin contrafactum ''[[Psalm 80|"Qui sedes Domine"]]'', the gradual for {{Cat|Advent III}}
Latin contrafactum ''[[Psalm 80|"Qui sedes Domine"]]'', the gradual for {{Cat|Advent III}}
*{{CPDLno|12741}} [{{website|hoessl-acap}} {{net}}]
*{{CPDLno|12741}} [{{website|hoessl-acap}} {{net}}] (No PDF but MIDI file and [[zipped]] Finale file(s))
{{Editor|Manfred Hößl|2006-10-02}}{{ScoreInfo|A4|2|78}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Manfred Hößl|2006-10-02}}{{ScoreInfo|A4|2|78}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{FinaleReader}}
:'''Edition notes:''' {{FinaleReader}}
Line 28: Line 27:
{{Language|Church Slavonic}}
{{Language|Church Slavonic}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published:}}  
{{Published|}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  

Revision as of 08:39, 27 November 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Encore_Icon2.png Encore
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #29860:     
Editor: Christopher Upton (submitted 2013-08-17).   Score information: A4, 5 pages, 83 kB   Copyright: CC BY NC SA
Edition notes: In an English translation.
  • CPDL #03073:       
Editor: Laurent Vauclin (submitted 2001-10-31).   Score information: A4, 4 pages, 183 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Text underlay is a French transliteration of the Church Slavonic text.
  • CPDL #01079:  Network.png PDF file.
Editor: Alexander Ledkovsky (submitted 2000-07-04).   Score information: Letter, 8 pages, 433 kB   Copyright: Personal
Edition notes: in score format as well as partbook format.

Arrangements

Latin contrafactum "Qui sedes Domine", the gradual for Advent III

  • CPDL #12741:  Network.png (No PDF but MIDI file and zipped Finale file(s))
Editor: Manfred Hößl (submitted 2006-10-02).   Score information: A4, 2 pages, 78 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.

General Information

Title: "Izhe Herouvimy", the Cherubic hymn
Composer: Dmitri Bortniansky

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredAnthem

Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Heruvimskaya Pesn'.